New Living Translation
when the Sabeans raided us. They stole all the animals and killed all the farmhands. I am the only one who escaped to tell you."
King James Bible
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
Darby Bible Translation
and they of Sheba fell upon them and took them, and the servants have they smitten with the edge of the sword; and I only am escaped, alone, to tell thee.
World English Bible
and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you."
Young's Literal Translation
and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare it to thee.'
Job 1:15 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:15 Sabeans - A people of Arabia, who led a wandering life, and lived by robbery and spoil. I - Whom Satan spared, that Job might have speedy and certain intelligence of his calamity.
LibraryWhether Hypocrisy is Always a Mortal Sin?
Objection 1: It seems that hypocrisy is always a mortal sin. For Jerome says on Is. 16:14: "Of the two evils it is less to sin openly than to simulate holiness": and a gloss on Job 1:21 [*St. Augustine on Ps. 63:7], "As it hath pleased the Lord," etc., says that "pretended justice is no justice, but a twofold sin": and again a gloss on Lam. 4:6, "The iniquity . . . of my people is made greater than the sin of Sodom," says: "He deplores the sins of the soul that falls into hypocrisy, which is a greater …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether all the Angels who are Sent, Assist?
Whether Sacrifice Should be Offered to God Alone?
Whether the Gifts Differ from the virtues?
The descendants of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The descendants of Raamah were Sheba and Dedan.
a messenger arrived at Job's home with this news: "Your oxen were plowing, with the donkeys feeding beside them,
The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.
And on that day a survivor from Jerusalem will come to you in Babylon and tell you what has happened.
I will sell your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the people of Arabia, a nation far away. I, the LORD, have spoken!"
Jump to PreviousAlone Attacked Carried Edge Escaped Fall Fell Killed Mouth News Putting Raid Sabeans Sabe'ans Safe Servants Sheba Slain Slew Smitten Sword Young
Jump to NextAlone Attacked Carried Edge Escaped Fall Fell Killed Mouth News Putting Raid Sabeans Sabe'ans Safe Servants Sheba Slain Slew Smitten Sword Young
LinksJob 1:15 NIV
Job 1:15 NLT
Job 1:15 ESV
Job 1:15 NASB
Job 1:15 KJV
Job 1:15 Bible Apps
Job 1:15 Biblia Paralela
Job 1:15 Chinese Bible
Job 1:15 French Bible
Job 1:15 German Bible
Job 1:15 Commentaries