New Living Translation
"Get up! Command the people to purify themselves in preparation for tomorrow. For this is what the LORD, the God of Israel, says: Hidden among you, O Israel, are things set apart for the LORD. You will never defeat your enemies until you remove these things from among you.
King James Bible
Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the LORD God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.
Darby Bible Translation
Rise up, hallow the people, and say, Hallow yourselves for to-morrow; for thus saith Jehovah the God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, Israel: thou shalt not be able to stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from your midst.
World English Bible
"Get up! Sanctify the people, and say, 'Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, "There is a devoted thing in the midst of you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you."
Young's Literal Translation
Rise, sanctify the people, and thou hast said, Sanctify yourselves for to-morrow; for thus said Jehovah, God of Israel, A devoted thing is in thy midst, O Israel, thou art not able to stand before thine enemies till your turning aside of the devoted thing out of your midst;
Joshua 7:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:13 Sanctify yourselves - Purify yourselves from that defilement which you have all in some sort contracted by this accursed fact, and prepare yourselves to appear before the Lord, expecting the sentence of God for the discovery and punishment of the sin, and that the guilty person might hereby be awakened, and brought to a free confession of his fault. And it is a marvellous thing that Achan did not on this occasion acknowledge his crime; but this is to be imputed to the heart - hardening power of sin, which makes men, grow worse and worse; to his pride, being loath to take to himself the shame of such a mischievous and infamous action; and to his vain conceit, whereby he might think others were guilty as well as he, and some of them might be taken, and he escape.
LibraryThe Practice of Piety in Glorifying God in the Time of Sickness, and when Thou Art Called to Die in the Lord.
As soon as thou perceivest thyself to be visited with any sickness, meditate with thyself: 1. That "misery cometh not forth of the dust; neither doth affliction spring out of the earth." Sickness comes not by hap or chance (as the Philistines supposed that their mice and emrods came, 1 Sam. vi. 9), but from man's wickedness, which, as sparkles, breaketh out. "Man suffereth," saith Jeremiah, "for his sins." "Fools," saith David, "by reason of their transgressions, and because of their iniquities, …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Exposition of the Moral Law.
Of a Private Fast.
The Knowledge of God
Then Joshua told the people, "Purify yourselves, for tomorrow the LORD will do great wonders among you."
"Do not take any of the things set apart for destruction, or you yourselves will be completely destroyed, and you will bring trouble on the camp of Israel.
Jump to PreviousAccursed Curse Devoted Enemies Israel Midst Morrow Rise Sanctify Stand Tomorrow To-Morrow Yourselves
Jump to NextAccursed Curse Devoted Enemies Israel Midst Morrow Rise Sanctify Stand Tomorrow To-Morrow Yourselves
LinksJoshua 7:13 NIV
Joshua 7:13 NLT
Joshua 7:13 ESV
Joshua 7:13 NASB
Joshua 7:13 KJV
Joshua 7:13 Bible Apps
Joshua 7:13 Biblia Paralela
Joshua 7:13 Chinese Bible
Joshua 7:13 French Bible
Joshua 7:13 German Bible
Joshua 7:13 Commentaries