New Living Translation
It was late in the day when they neared Jebus, and the man's servant said to him, "Let's stop at this Jebusite town and spend the night there."
King James Bible
And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.
Darby Bible Translation
When they were near Jebus, the day was far spent, and the servant said to his master, "Come now, let us turn aside to this city of the Jeb'usites, and spend the night in it."
World English Bible
When they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said to his master, "Please come and let us turn aside into this city of the Jebusites, and lodge in it."
Young's Literal Translation
They are near Jebus, and the day hath gone greatly down, and the young man saith unto his lord, 'Come, I pray thee, and we turn aside unto this city of the Jebusite, and lodge in it.'
Judges 19:11 Parallel
CommentaryJudges 19:11 Parallel Commentaries
"No," his master said, "we can't stay in this foreign town where there are no Israelites. Instead, we will go on to Gibeah.
even though we have everything we need. We have straw and feed for our donkeys and plenty of bread and wine for ourselves."
Jump to PreviousAlmost City Jebus Jebusites Jeb'usites Lodge Master Night Night's Please Rest Road Servant Spend Spent Stop Turn
Jump to NextAlmost City Jebus Jebusites Jeb'usites Lodge Master Night Night's Please Rest Road Servant Spend Spent Stop Turn
LinksJudges 19:11 NIV
Judges 19:11 NLT
Judges 19:11 ESV
Judges 19:11 NASB
Judges 19:11 KJV
Judges 19:11 Bible Apps
Judges 19:11 Biblia Paralela
Judges 19:11 Chinese Bible
Judges 19:11 French Bible
Judges 19:11 German Bible
Judges 19:11 Commentaries