New Living Translation
My enemies, whom I have never harmed, hunted me down like a bird.
King James Bible
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
Darby Bible Translation
They that are mine enemies without cause have chased me sore like a bird.
World English Bible
They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.
Young's Literal Translation
Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.
Lamentations 3:52 Parallel
CommentaryLamentations 3:52 Parallel Commentaries
LibraryThe Disciple, -- what is the Meaning and Purpose of the Cross...
The Disciple,--What is the meaning and purpose of the cross, and why do pain and suffering exist in the world? The Master,--1. The cross is the key to heaven. At the moment when by My baptism I took the cross upon My shoulders for the sake of sinners, heaven was opened, and by means of My thirty-three years bearing of the cross and by death upon it, heaven, which by reason of sin was closed to believers, was for ever opened to them. Now as soon as believers take up their cross and follow Me they …
Sadhu Sundar Singh—At The Master's Feet
How Christ is to be Made Use of as Our Life, in Case of Heartlessness and Fainting through Discouragements.
The Practice of Piety in Glorifying God in the Time of Sickness, and when Thou Art Called to Die in the Lord.
How they are to be Admonished who Lament Sins of Deed, and those who Lament Only Sins of Thought.
1 Samuel 26:20
Must I die on foreign soil, far from the presence of the LORD? Why has the king of Israel come out to search for a single flea? Why does he hunt me down like a partridge on the mountains?"
For the choir director: A psalm of David. I trust in the LORD for protection. So why do you say to me, "Fly like a bird to the mountains for safety!
I did them no wrong, but they laid a trap for me. I did them no wrong, but they dug a pit to catch me.
Don't let my treacherous enemies rejoice over my defeat. Don't let those who hate me without cause gloat over my sorrow.
We escaped like a bird from a hunter's trap. The trap is broken, and we are free!
My heart is breaking over the fate of all the women of Jerusalem.
Jump to PreviousBird Cause Chased Enemies Fiercely Hard Hunted Sore
Jump to NextBird Cause Chased Enemies Fiercely Hard Hunted Sore
LinksLamentations 3:52 NIV
Lamentations 3:52 NLT
Lamentations 3:52 ESV
Lamentations 3:52 NASB
Lamentations 3:52 KJV
Lamentations 3:52 Bible Apps
Lamentations 3:52 Biblia Paralela
Lamentations 3:52 Chinese Bible
Lamentations 3:52 French Bible
Lamentations 3:52 German Bible
Lamentations 3:52 Commentaries