New Living Translation
LORD, remember what has happened to us. See how we have been disgraced!
King James Bible
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
Darby Bible Translation
Remember, O Jehovah, what is come upon us; consider, and see our reproach.
World English Bible
Remember, Yahweh, what has come on us: Look, and see our reproach.
Young's Literal Translation
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.
Lamentations 5:1 Parallel
CommentaryLamentations 5:1 Parallel Commentaries
You let our neighbors mock us. We are an object of scorn and derision to those around us.
Look upon my suffering and rescue me, for I have not forgotten your instructions.
O Jerusalem, I have posted watchmen on your walls; they will pray day and night, continually. Take no rest, all you who pray to the LORD.
until the LORD looks down from heaven and sees.
LORD, you have heard the vile names they call me. You know all about the plans they have made.
Jump to PreviousAttentively Befallen Consider Disgrace Mind Note Remember Reproach
Jump to NextAttentively Befallen Consider Disgrace Mind Note Remember Reproach
LinksLamentations 5:1 NIV
Lamentations 5:1 NLT
Lamentations 5:1 ESV
Lamentations 5:1 NASB
Lamentations 5:1 KJV
Lamentations 5:1 Bible Apps
Lamentations 5:1 Biblia Paralela
Lamentations 5:1 Chinese Bible
Lamentations 5:1 French Bible
Lamentations 5:1 German Bible
Lamentations 5:1 Commentaries