New Living Translation
It must be torn down, and all its stones, timbers, and plaster must be carried out of town to the place designated as ceremonially unclean.
King James Bible
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
Darby Bible Translation
And they shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house, and shall carry them forth out of the city to an unclean place.
World English Bible
He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house's mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.
Young's Literal Translation
And he hath broken down the house, its stones, and its wood, and all the clay of the house, and he hath brought them forth unto the outside of the city, unto an unclean place.
Leviticus 14:45 Parallel
CommentaryLeviticus 14:45 Parallel Commentaries
LibraryJohn the Baptist's Person and Preaching.
(in the Wilderness of Judæa, and on the Banks of the Jordan, Occupying Several Months, Probably a.d. 25 or 26.) ^A Matt. III. 1-12; ^B Mark I. 1-8; ^C Luke III. 1-18. ^b 1 The beginning of the gospel [John begins his Gospel from eternity, where the Word is found coexistent with God. Matthew begins with Jesus, the humanly generated son of Abraham and David, born in the days of Herod the king. Luke begins with the birth of John the Baptist, the Messiah's herald; and Mark begins with the ministry …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
Next the inside walls of the entire house must be scraped thoroughly and the scrapings dumped in the unclean place outside the town.
Those who enter the house during the period of quarantine will be ceremonially unclean until evening,
Jump to PreviousBreak Broken Carry City Clay Forth House Mortar Outside Paste Plaster Pulled Stones Tear Thereof Timber Timbers Torn Unclean Wood
Jump to NextBreak Broken Carry City Clay Forth House Mortar Outside Paste Plaster Pulled Stones Tear Thereof Timber Timbers Torn Unclean Wood
LinksLeviticus 14:45 NIV
Leviticus 14:45 NLT
Leviticus 14:45 ESV
Leviticus 14:45 NASB
Leviticus 14:45 KJV
Leviticus 14:45 Bible Apps
Leviticus 14:45 Biblia Paralela
Leviticus 14:45 Chinese Bible
Leviticus 14:45 French Bible
Leviticus 14:45 German Bible
Leviticus 14:45 Commentaries