New Living Translation
"The persons being purified must then wash their clothes, shave off all their hair, and bathe themselves in water. Then they will be ceremonially clean and may return to the camp. However, they must remain outside their tents for seven days.
King James Bible
And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
Darby Bible Translation
And he that is to be cleansed shall wash his garments, and shave all his hair, and bathe in water, and he shall be clean; and afterwards shall he come into the camp, and shall abide outside his tent seven days.
World English Bible
"He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
Young's Literal Translation
'And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.
Leviticus 14:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:8 All his hair - Partly to discover his perfect soundness; partly to preserve him from a relapse through any relicks of it which might remain in his hair or in his clothes. Out of his tent - Out of his former habitation, in some separate place, lest some of his leprosy yet lurking in him should break forth to the infection of his family.
LibraryJohn the Baptist's Person and Preaching.
(in the Wilderness of Judæa, and on the Banks of the Jordan, Occupying Several Months, Probably a.d. 25 or 26.) ^A Matt. III. 1-12; ^B Mark I. 1-8; ^C Luke III. 1-18. ^b 1 The beginning of the gospel [John begins his Gospel from eternity, where the Word is found coexistent with God. Matthew begins with Jesus, the humanly generated son of Abraham and David, born in the days of Herod the king. Luke begins with the birth of John the Baptist, the Messiah's herald; and Mark begins with the ministry …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
If you pick up their carcasses, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening.
On the seventh day the priest will make another examination. If he finds the affected area has faded and has not spread, the priest will pronounce the person ceremonially clean. It was only a rash. The person's clothing must be washed, and the person will be ceremonially clean.
On the seventh day they must again shave all the hair from their heads, including the hair of the beard and eyebrows. They must also wash their clothes and bathe themselves in water. Then they will be ceremonially clean.
and offer it on the altar along with the grain offering. Through this process, the priest will purify the person who was healed, and the person will be ceremonially clean.
"When the man with the discharge is healed, he must count off seven days for the period of purification. Then he must wash his clothes and bathe himself in fresh water, and he will be ceremonially clean.
"Command the people of Israel to remove from the camp anyone who has a skin disease or a discharge, or who has become ceremonially unclean by touching a dead person.
This command applies to men and women alike. Remove them so they will not defile the camp in which I live among them."
Jump to PreviousAbroad Afterward Bath Bathe Camp Ceremonially Clean Cleansed Clothes Clothing Cut Dwell Enter Hair Outside Seven Shave Tarry Tent Tent-Circle Wash Washed Water
Jump to NextAbroad Afterward Bath Bathe Camp Ceremonially Clean Cleansed Clothes Clothing Cut Dwell Enter Hair Outside Seven Shave Tarry Tent Tent-Circle Wash Washed Water
LinksLeviticus 14:8 NIV
Leviticus 14:8 NLT
Leviticus 14:8 ESV
Leviticus 14:8 NASB
Leviticus 14:8 KJV
Leviticus 14:8 Bible Apps
Leviticus 14:8 Biblia Paralela
Leviticus 14:8 Chinese Bible
Leviticus 14:8 French Bible
Leviticus 14:8 German Bible
Leviticus 14:8 Commentaries