New Living Translation
"Any such person who eats the sacred offerings without realizing it must pay the priest for the amount eaten, plus an additional 20 percent.
King James Bible
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Darby Bible Translation
And if a man eat of a holy thing through inadvertence, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
World English Bible
"'If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.
Young's Literal Translation
And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;
Leviticus 22:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:14 Unto it - Over and above the principle, and besides the ram to be offered to God, Lev 5:15. And shall give unto the priest the holy thing - That is, the worth of it, which the priest was either to take to himself or to offer to God, as the nature of the thing was.
"Give the following instructions to the people of Israel. This is how you are to deal with those who sin unintentionally by doing anything that violates one of the LORD's commands.
"If one of you commits a sin by unintentionally defiling the LORD's sacred property, you must bring a guilt offering to the LORD. The offering must be your own ram with no defects, or you may buy one of equal value with silver, as measured by the weight of the sanctuary shekel.
You must make restitution for the sacred property you have harmed by paying for the loss, plus an additional 20 percent. When you give the payment to the priest, he will purify you with the ram sacrificed as a guilt offering, making you right with the LORD, and you will be forgiven.
Jump to PreviousAdd Added Eat Eats Error Fifth Food Gift Holy Ignorance Inadvertence Mistake Offering Part Priest Restitution Sacred Something Thereof Unintentionally Unknowingly Unwittingly Value
Jump to NextAdd Added Eat Eats Error Fifth Food Gift Holy Ignorance Inadvertence Mistake Offering Part Priest Restitution Sacred Something Thereof Unintentionally Unknowingly Unwittingly Value
LinksLeviticus 22:14 NIV
Leviticus 22:14 NLT
Leviticus 22:14 ESV
Leviticus 22:14 NASB
Leviticus 22:14 KJV
Leviticus 22:14 Bible Apps
Leviticus 22:14 Biblia Paralela
Leviticus 22:14 Chinese Bible
Leviticus 22:14 French Bible
Leviticus 22:14 German Bible
Leviticus 22:14 Commentaries