New Living Translation
For the land must be abandoned to enjoy its years of Sabbath rest as it lies deserted. At last the people will pay for their sins, for they have continually rejected my regulations and despised my decrees.
King James Bible
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
Darby Bible Translation
For the land shall be left by them, and shall enjoy its sabbaths, when it is in desolation without them; and they shall accept the punishment of their iniquity; because, even because they despised my judgments, and their soul abhorred my statutes.
World English Bible
The land also will be left by them, and will enjoy its sabbaths while it lies desolate without them: and they will accept the punishment of their iniquity; because, even because they rejected my ordinances, and their soul abhorred my statutes.
Young's Literal Translation
'And -- the land is left of them, and doth enjoy its sabbaths, in the desolation without them, and they accept the punishment of their iniquity, because, even because, against My judgments they have kicked, and My statutes hath their soul loathed,
Leviticus 26:43 Parallel
CommentaryLeviticus 26:43 Parallel Commentaries
LibraryThe Second Commandment
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am o jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of then that hate me; and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.' Exod 20: 4-6. I. Thou shalt not …
Thomas Watson—The Ten Commandments
Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
Solomon's Temple Spiritualized
Appendix ix. List of Old Testament Passages Messianically Applied in Ancient Rabbinic Writings
I will live among you, and I will not despise you.
Then at last the land will enjoy its neglected Sabbath years as it lies desolate while you are in exile in the land of your enemies. Then the land will finally rest and enjoy the Sabbaths it missed.
"Indeed, the LORD will give justice to his people, and he will change his mind about his servants, when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
Jump to PreviousAbandoned Abhorred Accept Desolate Despised Enjoy Forsaken Iniquity Judgments Lies Meanwhile Ordinances Paid Punishment Rejected Sabbaths Soul Statutes
Jump to NextAbandoned Abhorred Accept Desolate Despised Enjoy Forsaken Iniquity Judgments Lies Meanwhile Ordinances Paid Punishment Rejected Sabbaths Soul Statutes
LinksLeviticus 26:43 NIV
Leviticus 26:43 NLT
Leviticus 26:43 ESV
Leviticus 26:43 NASB
Leviticus 26:43 KJV
Leviticus 26:43 Bible Apps
Leviticus 26:43 Biblia Paralela
Leviticus 26:43 Chinese Bible
Leviticus 26:43 French Bible
Leviticus 26:43 German Bible
Leviticus 26:43 Commentaries