New Living Translation
Your threshing season will overlap with the grape harvest, and your grape harvest will overlap with the season of planting grain. You will eat your fill and live securely in your own land.
King James Bible
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Darby Bible Translation
and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing-time; and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.
World English Bible
Your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall reach to the sowing time; and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Young's Literal Translation
and reached to you hath the threshing, the gathering, and the gathering doth reach the sowing -time; and ye have eaten your bread to satiety, and have dwelt confidently in your land.
Leviticus 26:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:5 The vintage - That is, you shall have so plentiful an harvest, that you shall not be able to thresh out your corn in a little time, but that work will last till the vintage.
LibraryThe Second Commandment
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am o jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of then that hate me; and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.' Exod 20: 4-6. I. Thou shalt not …
Thomas Watson—The Ten Commandments
Covenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
Solomon's Temple Spiritualized
Appendix ix. List of Old Testament Passages Messianically Applied in Ancient Rabbinic Writings
"If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations.
Then the land will yield large crops, and you will eat your fill and live securely in it.
He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.
"I will make a covenant of peace with my people and drive away the dangerous animals from the land. Then they will be able to camp safely in the wildest places and sleep in the woods without fear.
On that day I will make a covenant with all the wild animals and the birds of the sky and the animals that scurry along the ground so they will not harm you. I will remove all weapons of war from the land, all swords and bows, so you can live unafraid in peace and safety.
The LORD will reply, "Look! I am sending you grain and new wine and olive oil, enough to satisfy your needs. You will no longer be an object of mockery among the surrounding nations.
Once again you will have all the food you want, and you will praise the LORD your God, who does these miracles for you. Never again will my people be disgraced.
Jump to PreviousBread Continue Crushing Cutting Dwell Eat Enough Food Full Gathering Grain Grape Grapes Harvest Indeed Last Measure Overtake Planting Reach Safely Safety Securely Seed Sowing Threshing Time Vintage Want
Jump to NextBread Continue Crushing Cutting Dwell Eat Enough Food Full Gathering Grain Grape Grapes Harvest Indeed Last Measure Overtake Planting Reach Safely Safety Securely Seed Sowing Threshing Time Vintage Want
LinksLeviticus 26:5 NIV
Leviticus 26:5 NLT
Leviticus 26:5 ESV
Leviticus 26:5 NASB
Leviticus 26:5 KJV
Leviticus 26:5 Bible Apps
Leviticus 26:5 Biblia Paralela
Leviticus 26:5 Chinese Bible
Leviticus 26:5 French Bible
Leviticus 26:5 German Bible
Leviticus 26:5 Commentaries