Luke 13:14
Parallel Verses
New Living Translation
But the leader in charge of the synagogue was indignant that Jesus had healed her on the Sabbath day. "There are six days of the week for working," he said to the crowd. "Come on those days to be healed, not on the Sabbath."

King James Bible
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

Darby Bible Translation
But the ruler of the synagogue, indignant because Jesus healed on the sabbath, answering said to the crowd, There are six days in which people ought to work; in these therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

World English Bible
The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, "There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!"

Young's Literal Translation
And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, 'Six days there are in which it behoveth us to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'

Luke 13:14 Parallel
Commentary
Luke 13:14 Parallel Commentaries
Library
Upon Our Lord's SermonOn the Mount
Discourse 11 "Enter ye in at the strait gate: For wide is the gate, and broad is the way, which leadeth to destruction, and many there be which go in threat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it." Mat. 7:13, 14. 1. Our Lord, having warned us of the dangers which easily beset us at our first entrance upon real religion, the hinderances which naturally arise from within, from the wickedness of our own hearts; now proceeds to apprize
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The Mustard Seed: a Sermon for the Sabbath-School Teacher
At this time of the year, Sabbath-school teachers come together especially to pray for a blessing on their work, and pastors are invited to say a word to cheer them in their self-denying service. This request I would cheerfully fulfill, and therefore my discourse will not be a full explanation of the parable, but an adaptation of it to the cheering of those who are engaged in the admirable work of teaching the young the fear of the Lord. Never service more important; to overlook it would be a grave
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 35: 1889

Accidents, not Punishments
Now, men and brethren, such things as these have always happened in all ages of the world. Think not that this is a new thing; do not dream, as some do, that this is the produce of an overwrought civilization, or of that modern and most wonderful discovery of steam. If the steam engine had never been known, and if the railway had never been constructed, there would have been sudden deaths and terrible accidents, not withstanding. In taking up the old records in which our ancestors wrote down their
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Liii. Repentance Enjoined. Parable of the Barren Fig-Tree.
^C Luke XIII. 1-9. ^c 1 Now there were some present at that very season [At the time when he preached about the signs of the times, etc. This phrase, however, is rather indefinite--Matt. xii. 1; xiv. 1] who told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things? 3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Exodus 20:9
You have six days each week for your ordinary work,

Deuteronomy 5:13
You have six days each week for your ordinary work,

Ezekiel 34:21
For you fat sheep pushed and butted and crowded my sick and hungry flock until you scattered them to distant lands.

Matthew 12:2
But some Pharisees saw them do it and protested, "Look, your disciples are breaking the law by harvesting grain on the Sabbath."

Matthew 12:10
where he noticed a man with a deformed hand. The Pharisees asked Jesus, "Does the law permit a person to work by healing on the Sabbath?" (They were hoping he would say yes, so they could bring charges against him.)

Mark 5:22
Then a leader of the local synagogue, whose name was Jairus, arrived. When he saw Jesus, he fell at his feet,

Luke 14:3
Jesus asked the Pharisees and experts in religious law, "Is it permitted in the law to heal people on the Sabbath day, or not?"

Jump to Previous
Crowd Cured Healed Indignant Indignation Jesus Moved Multitude Ought Ruler Sabbath Six Synagogue Warden Week Work Yourselves
Jump to Next
Crowd Cured Healed Indignant Indignation Jesus Moved Multitude Ought Ruler Sabbath Six Synagogue Warden Week Work Yourselves
Links
Luke 13:14 NIV
Luke 13:14 NLT
Luke 13:14 ESV
Luke 13:14 NASB
Luke 13:14 KJV

Luke 13:14 Bible Apps
Luke 13:14 Biblia Paralela
Luke 13:14 Chinese Bible
Luke 13:14 French Bible
Luke 13:14 German Bible

Luke 13:14 Commentaries

Bible Hub
Luke 13:13
Top of Page
Top of Page