New Living Translation
After a while someone else looked at him and said, "You must be one of them!" "No, man, I'm not!" Peter retorted.
King James Bible
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
Darby Bible Translation
And after a short time another seeing him said, And thou art of them. But Peter said, Man, I am not.
World English Bible
After a little while someone else saw him, and said, "You also are one of them!" But Peter answered, "Man, I am not!"
Young's Literal Translation
And after a little, another having seen him, said, 'And thou art of them!' and Peter said, 'Man, I am not.'
Luke 22:58 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:58 Another man saw him and said - Observe here, in order to reconcile the four evangelists, that divers persons concurred in charging Peter with belonging to Christ. The maid that led him in, afterward seeing him at the fire, first put the question to him, and then positively affirmed, that he was with Christ. Another maid accused him to the standers by, and gave occasion to the man here mentioned, to renew the charge against him, which caused the second denial. Others of the company took notice of his being a Galilean, and were seconded by the kinsman of Malchus, who affirmed he had seen him in the garden. And this drew on the third denial.
LibraryParting Promises and Warnings
'And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25. And He said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27. For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as He …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
Christ's Ideal of a Monarch
In the High Priest's Palace
But Peter denied it. "Woman," he said, "I don't even know him!"
Meanwhile, as Simon Peter was standing by the fire warming himself, they asked him again, "You're not one of his disciples, are you?" He denied it, saying, "No, I am not."
But one of the household slaves of the high priest, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, "Didn't I see you out there in the olive grove with Jesus?"
Jump to PreviousAfterwards Little Peter Short Shortly Someone Time
Jump to NextAfterwards Little Peter Short Shortly Someone Time
LinksLuke 22:58 NIV
Luke 22:58 NLT
Luke 22:58 ESV
Luke 22:58 NASB
Luke 22:58 KJV
Luke 22:58 Bible Apps
Luke 22:58 Biblia Paralela
Luke 22:58 Chinese Bible
Luke 22:58 French Bible
Luke 22:58 German Bible
Luke 22:58 Commentaries