New Living Translation
So Jesus went with them. But just before they arrived at the house, the officer sent some friends to say, "Lord, don't trouble yourself by coming to my home, for I am not worthy of such an honor.
King James Bible
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
Darby Bible Translation
And Jesus went with them. But already, when he was not far from the house, the centurion sent to him friends, saying to him, Lord, do not trouble thyself, for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.
World English Bible
Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, "Lord, don't trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.
Young's Literal Translation
And Jesus was going on with them, and now when he is not far distant from the house the centurion sent unto him friends, saying to him, 'Sir, be not troubled, for I am not worthy that under my roof thou mayest enter;
Luke 7:6 Parallel
CommentaryLuke 7:6 Parallel Commentaries
LibraryJesus at the Bier
'And when the Lord saw her, He had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14. And He came and touched the bier: and they that bare him stood still. And He said, Young man, I say unto thee, Arise. 15. And he that was dead sat up, and began to speak. And He delivered him to his mother.'--LUKE vii. 13-15. We owe our knowledge of this incident to Luke only. He is the Evangelist who specially delights in recording the gracious relations of our Lord with women, and he is also the Evangelist who …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
John's Doubts and Christ's Praise
The Two Debtors
Forgiveness and Love.
"for he loves the Jewish people and even built a synagogue for us."
I am not even worthy to come and meet you. Just say the word from where you are, and my servant will be healed.
Jump to PreviousCenturion Deserve Enough Enter Expense Far Friends House Important Jesus Loves Nation Roof Shouldest Started Thyself Trouble Worthy
Jump to NextCenturion Deserve Enough Enter Expense Far Friends House Important Jesus Loves Nation Roof Shouldest Started Thyself Trouble Worthy
LinksLuke 7:6 NIV
Luke 7:6 NLT
Luke 7:6 ESV
Luke 7:6 NASB
Luke 7:6 KJV
Luke 7:6 Bible Apps
Luke 7:6 Biblia Paralela
Luke 7:6 Chinese Bible
Luke 7:6 French Bible
Luke 7:6 German Bible
Luke 7:6 Commentaries