New Living Translation
With a shriek, he screamed, "Why are you interfering with me, Jesus, Son of the Most High God? In the name of God, I beg you, don't torture me!"
King James Bible
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
Darby Bible Translation
and crying with a loud voice he says, What have I to do with thee, Jesus, Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.
World English Bible
and crying out with a loud voice, he said, "What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don't torment me."
Young's Literal Translation
and having called with a loud voice, he said, 'What -- to me and to thee, Jesus, Son of God the Most High? I adjure thee by God, mayest thou not afflict me!'
Mark 5:7 Parallel
CommentaryMark 5:7 Parallel Commentaries
LibraryTouch or Faith?
If I may touch but His clothes, I shall be whole.... Daughter, thy faith hath made thee whole.'--Mark v. 28,34. I. The erroneous faith.--In general terms there is here an illustration of how intellectual error may coexist with sincere faith. The precise form of error is clearly that she looked on the physical contact with the material garment as the vehicle of healing--the very same thing which we find ever since running through the whole history of the Church, e.g. the exaltation of externals, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Going Home --A Christmas Sermon
Christ's Curate in Decapolis
The General Observations are These.
During that time the devil came and said to him, "If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread."
They began screaming at him, "Why are you interfering with us, Son of God? Have you come here to torture us before God's appointed time?"
When Jesus was still some distance away, the man saw him, ran to meet him, and bowed low before him.
For Jesus had already said to the spirit, "Come out of the man, you evil spirit."
He will be very great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David.
As soon as he saw Jesus, he shrieked and fell down in front of him. Then he screamed, "Why are you interfering with me, Jesus, Son of the Most High God? Please, I beg you, don't torture me!"
She followed Paul and the rest of us, shouting, "These men are servants of the Most High God, and they have come to tell you how to be saved."
Jump to PreviousAdjure Afflict Business Cried Cruel Crying God's High Implore Jesus Loud Mayest Shouted Shouting Swear Top Torment Voice Want Won't
Jump to NextAdjure Afflict Business Cried Cruel Crying God's High Implore Jesus Loud Mayest Shouted Shouting Swear Top Torment Voice Want Won't
LinksMark 5:7 NIV
Mark 5:7 NLT
Mark 5:7 ESV
Mark 5:7 NASB
Mark 5:7 KJV
Mark 5:7 Bible Apps
Mark 5:7 Biblia Paralela
Mark 5:7 Chinese Bible
Mark 5:7 French Bible
Mark 5:7 German Bible
Mark 5:7 Commentaries