Mark 5:7
Parallel Verses
English Standard Version
And crying out with a loud voice, he said, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me.”

King James Bible
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

American Standard Version
and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.

Douay-Rheims Bible
And crying with a loud voice, he said: What have I to do with thee, Jesus the Son of the most high God? I adjure thee by God that thou torment me not.

English Revised Version
and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.

Webster's Bible Translation
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

Weymouth New Testament
crying out in a loud voice, "What hast Thou to do with me, Jesus, Son of God Most High? In God's name I implore Thee not to torment me."

Mark 5:7 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Crying - he saith

The inarticulate cry (Mark 5:5), and then the articulate speech.

What have I to do with thee? (τί ἐμοὶ καὶ σοὶ)

Lit., what is there to me and thee ? What have we in common?

I adjure thee by God

Stronger than Luke's I pray thee. The verb ὁρκίζω, I adjure, is condemned by the grammarians as inelegant.

Mark 5:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

What.

Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? are you come to destroy us? I know you who you are...

Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree...

Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, Jesus, you Son of God?...

Luke 4:34 Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? are you come to destroy us? I know you who you are...

Son.

Mark 3:11 And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.

Mark 14:61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said to him, Are you the Christ...

Matthew 16:16 And Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God.

John 20:31 But these are written, that you might believe that Jesus is the Christ, the Son of God...

Acts 8:37 And Philip said, If you believe with all your heart, you may. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God...

I adjure.

1 Kings 22:16 And the king said to him, How many times shall I adjure you that you tell me nothing but that which is true in the name of the LORD?

Matthew 26:63 But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to him, I adjure you by the living God...

Acts 19:13 Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took on them to call over them which had evil spirits the name of the LORD Jesus, saying...

that.

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head...

Matthew 8:29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with you, Jesus, you Son of God?...

Luke 8:28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with you, Jesus...

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same...

2 Peter 2:4 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness...

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested...

Jude 1:6 And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation...

Revelation 12:12 Therefore rejoice, you heavens, and you that dwell in them...

Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand...

Cross References
Matthew 4:3
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."

Matthew 8:29
And behold, they cried out, "What have you to do with us, O Son of God? Have you come here to torment us before the time?"

Mark 5:6
And when he saw Jesus from afar, he ran and fell down before him.

Mark 5:8
For he was saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

Luke 1:32
He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David,

Luke 8:28
When he saw Jesus, he cried out and fell down before him and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me."

Acts 16:17
She followed Paul and us, crying out, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation."

Jump to Previous
Adjure Afflict Business Cried Cruel Crying God's High Implore Jesus Loud Mayest Shouted Shouting Swear Top Torment Voice Want Won't
Jump to Next
Adjure Afflict Business Cried Cruel Crying God's High Implore Jesus Loud Mayest Shouted Shouting Swear Top Torment Voice Want Won't
Links
Mark 5:7 NIV
Mark 5:7 NLT
Mark 5:7 ESV
Mark 5:7 NASB
Mark 5:7 KJV

Mark 5:7 Bible Apps
Mark 5:7 Biblia Paralela
Mark 5:7 Chinese Bible
Mark 5:7 French Bible
Mark 5:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 5:6
Top of Page
Top of Page