Matthew 13:14
Parallel Verses
New Living Translation
This fulfills the prophecy of Isaiah that says, 'When you hear what I say, you will not understand. When you see what I do, you will not comprehend.

King James Bible
And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:

Darby Bible Translation
and in them is filled up the prophecy of Esaias, which says, Hearing ye shall hear and shall not understand, and beholding ye shall behold and not see;

World English Bible
In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, 'By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and will in no way perceive:

Young's Literal Translation
and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,

Matthew 13:14 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

13:14 Hearing ye will hear, but in nowise understand - That is, Ye will surely hear. All possible means will be given you: yet they will profit you nothing; because your heart is sensual, stupid, and insensible; your spiritual senses are shut up; yea, you have closed your eyes against the light; as being unwilling to understand the things of God, and afraid, not desirous that he should heal you. Isaiah 6:9; John 12:40; Acts 28:26.

Matthew 13:14 Parallel Commentaries

Library
Mingled in Growth, Separated in Maturity
'Another parable put He forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: 25. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. 26. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? 28. He said unto them, An enemy hath done this.
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Treasure and Pearl
The kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. 45. Again, the kingdom of heaven is like unto a merchantman, seeking goodly pearls: 46. Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.'--MATT. xiii. 44-46. In this couple of parables, which are twins, and must be taken together, our Lord utilises two very familiar facts
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On the Words of the Gospel, Matt. xiii. 19, Etc. , Where the Lord Jesus Explaineth the Parables of the Sower.
1. Both yesterday and to-day ye have heard the parables of the sower, in the words of our Lord Jesus Christ. Do ye who were present yesterday, recollect to-day. Yesterday we read of that sower, who when he scattered seed, "some fell by the way side," [2507] which the birds picked up; "some in stony places," which dried up from the heat; "some among thorns, which were choked," and could not bring forth fruit; and "other some into good ground, and it brought forth fruit, a hundred, sixty, thirty fold."
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xiii. 52, "Therefore Every Scribe who Hath Been Made a Disciple to the Kingdom of Heaven," Etc.
1. The lesson of the Gospel reminds me to seek out, and to explain to you, Beloved, as the Lord shall give me power, who is "that Scribe instructed in the kingdom of God, who is "like unto an householder bringing out of his treasure things new and old." [2524] For here the lesson ended. "What are the new and old things of an instructed Scribe?" Now it is well known who they were, whom the ancients, after the custom of our Scriptures, called Scribes, those, namely, who professed the knowledge of the
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

Cross References
Deuteronomy 29:4
But to this day the LORD has not given you minds that understand, nor eyes that see, nor ears that hear!

Isaiah 6:9
And he said, "Yes, go, and say to this people, 'Listen carefully, but do not understand. Watch closely, but learn nothing.'

Jeremiah 5:21
Listen, you foolish and senseless people, with eyes that do not see and ears that do not hear.

Ezekiel 12:2
"Son of man, you live among rebels who have eyes but refuse to see. They have ears but refuse to hear. For they are a rebellious people.

Mark 4:12
so that the Scriptures might be fulfilled: 'When they see what I do, they will learn nothing. When they hear what I say, they will not understand. Otherwise, they will turn to me and be forgiven.'"

Luke 8:10
He replied, "You are permitted to understand the secrets of the Kingdom of God. But I use parables to teach the others so that the Scriptures might be fulfilled: 'When they look, they won't really see. When they hear, they won't understand.'

John 12:40
"The Lord has blinded their eyes and hardened their hearts--so that their eyes cannot see, and their hearts cannot understand, and they cannot turn to me and have me heal them."

Jump to Previous
Beholding Case Clear Ear Esaias Filled Fulfilled Fulfilment Hear Hearing Indeed Isaiah Means Perceive Perceiving Prophecy Receiving Regard Sense Signal Understand True. Way Wise Words
Jump to Next
Beholding Case Clear Ear Esaias Filled Fulfilled Fulfilment Hear Hearing Indeed Isaiah Means Perceive Perceiving Prophecy Receiving Regard Sense Signal Understand True. Way Wise Words
Links
Matthew 13:14 NIV
Matthew 13:14 NLT
Matthew 13:14 ESV
Matthew 13:14 NASB
Matthew 13:14 KJV

Matthew 13:14 Bible Apps
Matthew 13:14 Biblia Paralela
Matthew 13:14 Chinese Bible
Matthew 13:14 French Bible
Matthew 13:14 German Bible

Matthew 13:14 Commentaries

Bible Hub
Matthew 13:13
Top of Page
Top of Page