New Living Translation
Then Herod called for a private meeting with the wise men, and he learned from them the time when the star first appeared.
King James Bible
Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
Darby Bible Translation
Then Herod, having secretly called the magi, inquired of them accurately the time of the star that was appearing;
World English Bible
Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.
Young's Literal Translation
Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,
Matthew 2:7 Parallel
CommentaryMatthew 2:7 Parallel Commentaries
LibraryFlight into Egypt and Slaughter of the Bethlehem Children.
(Bethlehem and Road Thence to Egypt, b.c. 4.) ^A Matt. II. 13-18. ^a 13 Now when they were departed [The text favors the idea that the arrival and departure of the magi and the departure of Joseph for Egypt, all occurred in one night. If so, the people of Bethlehem knew nothing of these matters], behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise [this command calls for immediate departure] and take the young child and his mother, and flee into Egypt [This land was ever the …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Child Jesus Brought from Egypt to Nazareth.
The visit and Homage of the Magi, and the Flight into Egypt
The Child-Life in Nazareth
I see him, but not here and now. I perceive him, but far in the distant future. A star will rise from Jacob; a scepter will emerge from Israel. It will crush the foreheads of Moab's people, cracking the skulls of the people of Sheth.
Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the reign of King Herod. About that time some wise men from eastern lands arrived in Jerusalem, asking,
Then he told them, "Go to Bethlehem and search carefully for the child. And when you find him, come back and tell me so that I can go and worship him, too!"
Herod was furious when he realized that the wise men had outwitted him. He sent soldiers to kill all the boys in and around Bethlehem who were two years old and under, based on the wise men's report of the star's first appearance.
At that point Felix, who was quite familiar with the Way, adjourned the hearing and said, "Wait until Lysias, the garrison commander, arrives. Then I will decide the case."
Jump to PreviousAccurately Appeared Appearing Ascertained Determined Diligently Enquired Exact Exactly Found Herod Inquire Inquired Learned Magi Privately Privily Questions Secretly Star Summoned Thereupon Time Wise
Jump to NextAccurately Appeared Appearing Ascertained Determined Diligently Enquired Exact Exactly Found Herod Inquire Inquired Learned Magi Privately Privily Questions Secretly Star Summoned Thereupon Time Wise
LinksMatthew 2:7 NIV
Matthew 2:7 NLT
Matthew 2:7 ESV
Matthew 2:7 NASB
Matthew 2:7 KJV
Matthew 2:7 Bible Apps
Matthew 2:7 Biblia Paralela
Matthew 2:7 Chinese Bible
Matthew 2:7 French Bible
Matthew 2:7 German Bible
Matthew 2:7 Commentaries