New Living Translation
Take your money and go. I wanted to pay this last worker the same as you.
King James Bible
Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
Darby Bible Translation
Take what is thine and go. But it is my will to give to this last even as to thee:
World English Bible
Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.
Young's Literal Translation
take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;
Matthew 20:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
20:14 It is my will to give to this last called among the heathens even as to the first called among the Jews: yea, and to the late converted publicans and sinners, even as to those who, were called long before.
LibraryOn the Words of the Gospel, Matt. xx. 30, About the Two Blind Men Sitting by the Way Side, and Crying Out, "Lord, have Mercy On
1. Ye know, Holy Brethren, full well as we do, that our Lord and Saviour Jesus Christ is the Physician of our eternal health; and that to this end He took the weakness of our nature, that our weakness might not last for ever. For He assumed a mortal body, wherein to kill death. And, "though He was crucified through weakness," as the Apostle saith, "yet He liveth by the power of God."  They are the words too of the same Apostle; "He dieth no more, and death shall have no more dominion over Him." …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament
The Private Thoughts and Words of Jesus
"He answered one of them, 'Friend, I haven't been unfair! Didn't you agree to work all day for the usual wage?
Is it against the law for me to do what I want with my money? Should you be jealous because I am kind to others?'
Jump to PreviousBelongs Choose Depart Desire Hired Last Money Pay Pleasure Want Way Wish
Jump to NextBelongs Choose Depart Desire Hired Last Money Pay Pleasure Want Way Wish
LinksMatthew 20:14 NIV
Matthew 20:14 NLT
Matthew 20:14 ESV
Matthew 20:14 NASB
Matthew 20:14 KJV
Matthew 20:14 Bible Apps
Matthew 20:14 Biblia Paralela
Matthew 20:14 Chinese Bible
Matthew 20:14 French Bible
Matthew 20:14 German Bible
Matthew 20:14 Commentaries