New Living Translation
The leading priests picked up the coins. "It wouldn't be right to put this money in the Temple treasury," they said, "since it was payment for murder."
King James Bible
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Darby Bible Translation
And the chief priests took the pieces of silver and said, It is not lawful to cast them into the Corban, since it is the price of blood.
World English Bible
The chief priests took the pieces of silver, and said, "It's not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood."
Young's Literal Translation
And the chief priests having taken the silverlings, said, 'It is not lawful to put them to the treasury, seeing it is the price of blood;'
Matthew 27:6 Parallel
CommentaryMatthew 27:6 Parallel Commentaries
LibraryThe Fourth Word
"Eloi, Eloi, lama sabachthani."--ST. MATT. XXVII. 46; ST. MARK XV. 34. There are three peculiar and distinguishing features of this fourth word which our Saviour uttered from His Cross. 1. It is the only one of the Seven which finds a place in the earliest record of our Lord's life, contained in the matter common to St. Matthew and St. Mark. 2. It is the only one which has been preserved to us in the original Aramaic, in the very syllables which were formed by the lips of Christ. 3. It is the …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis
Let Him Deliver Him Now
The Rent Veil
Then Judas threw the silver coins down in the Temple and went out and hanged himself.
After some discussion they finally decided to buy the potter's field, and they made it into a cemetery for foreigners.
But you say it is all right for people to say to their parents, 'Sorry, I can't help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.'
Jump to PreviousBlood Cast Chief Coins Corban Gathered High Lawful Money Picked Pieces Price Priests Right Silver Silverlings Store Temple Treasury
Jump to NextBlood Cast Chief Coins Corban Gathered High Lawful Money Picked Pieces Price Priests Right Silver Silverlings Store Temple Treasury
LinksMatthew 27:6 NIV
Matthew 27:6 NLT
Matthew 27:6 ESV
Matthew 27:6 NASB
Matthew 27:6 KJV
Matthew 27:6 Bible Apps
Matthew 27:6 Biblia Paralela
Matthew 27:6 Chinese Bible
Matthew 27:6 French Bible
Matthew 27:6 German Bible
Matthew 27:6 Commentaries