New Living Translation
Jesus turned around, and when he saw her he said, "Daughter, be encouraged! Your faith has made you well." And the woman was healed at that moment.
King James Bible
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Darby Bible Translation
But Jesus turning and seeing her, said, Be of good courage, daughter; thy faith has healed thee. And the woman was healed from that hour.
World English Bible
But Jesus, turning around and seeing her, said, "Daughter, cheer up! Your faith has made you well." And the woman was made well from that hour.
Young's Literal Translation
And Jesus having turned about, and having seen her, said, 'Be of good courage, daughter, thy faith hath saved thee,' and the woman was saved from that hour.
Matthew 9:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
9:22 Take courage - Probably she was struck with fear, when he turned and looked upon her, Mark 5:33; Luke 8:47; lest she should have offended him, by touching his garment privately; and the more so, because she was unclean according to the law, Lev 15:25.
LibraryThe Compassion of Jesus
THIS is said of Christ Jesus several times in the New Testament. The original word is a very remarkable one. It is not found in classic Greek. It is not found in the Septuagint. The fact is, it was a word coined by the evangelists themselves. They did not find one in the whole Greek language that suited their purpose, and therefore they had to make one. It is expressive of the deepest emotion; a striving of the bowels--a yearning of the innermost nature with pity. As the dictionaries tell us-- Ex …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 60: 1914
Eleventh Day for More Labourers
Dread of Ridicule.
Then Jesus said to the Roman officer, "Go back home. Because you believed, it has happened." And the young servant was healed that same hour.
Some people brought to him a paralyzed man on a mat. Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, "Be encouraged, my child! Your sins are forgiven."
Then he touched their eyes and said, "Because of your faith, it will happen."
"Dear woman," Jesus said to her, "your faith is great. Your request is granted." And her daughter was instantly healed.
And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over."
And Jesus said to him, "Go, for your faith has healed you." Instantly the man could see, and he followed Jesus down the road.
And Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Jump to PreviousCheer Comfort Courage Cured Daughter Faith Good Healed Health Heart Hour Instantly Jesus Moment Once Restored Saved Turned Turning Whole
Jump to NextCheer Comfort Courage Cured Daughter Faith Good Healed Health Heart Hour Instantly Jesus Moment Once Restored Saved Turned Turning Whole
LinksMatthew 9:22 NIV
Matthew 9:22 NLT
Matthew 9:22 ESV
Matthew 9:22 NASB
Matthew 9:22 KJV
Matthew 9:22 Bible Apps
Matthew 9:22 Biblia Paralela
Matthew 9:22 Chinese Bible
Matthew 9:22 French Bible
Matthew 9:22 German Bible
Matthew 9:22 Commentaries