New Living Translation
For my people's wound is too deep to heal. It has reached into Judah, even to the gates of Jerusalem.
King James Bible
For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Darby Bible Translation
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah, it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
World English Bible
For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
Young's Literal Translation
For mortal are her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people -- to Jerusalem.
Micah 1:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:9 Her wound - The wounds of Samaria, her own sins, and God's just displeasure. It is come - The contagion of her sins, and the indignation of God against it, have reached to Judah also, yea, to Jerusalem.
2 Kings 18:13
In the fourteenth year of King Hezekiah's reign, King Sennacherib of Assyria came to attack the fortified towns of Judah and conquered them.
The gates of Zion will weep and mourn. The city will be like a ravaged woman, huddled on the ground.
Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River--the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels
and sweep into Judah until it is chin deep. It will spread its wings, submerging your land from one end to the other, O Immanuel.
Why then does my suffering continue? Why is my wound so incurable? Your help seems as uncertain as a seasonal brook, like a spring that has gone dry."
This is what the LORD says: "Your injury is incurable--a terrible wound.
Why do you protest your punishment--this wound that has no cure? I have had to punish you because your sins are many and your guilt is great.
Jump to PreviousDoorway Gate Incurable Itself Jerusalem Judah Mortal Reached Reaches Reacheth Stretching Wound Wounds
Jump to NextDoorway Gate Incurable Itself Jerusalem Judah Mortal Reached Reaches Reacheth Stretching Wound Wounds
LinksMicah 1:9 NIV
Micah 1:9 NLT
Micah 1:9 ESV
Micah 1:9 NASB
Micah 1:9 KJV
Micah 1:9 Bible Apps
Micah 1:9 Biblia Paralela
Micah 1:9 Chinese Bible
Micah 1:9 French Bible
Micah 1:9 German Bible
Micah 1:9 Commentaries