New Living Translation
Now may this water that brings the curse enter your body and cause your abdomen to swell and your womb to shrivel.' And the woman will be required to say, 'Yes, let it be so.'
King James Bible
And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Darby Bible Translation
and this water that bringeth the curse shall enter into thy bowels, to make the belly to swell, and the thigh to shrink. And the woman shall say, Amen, amen.
World English Bible
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away." The woman shall say, "Amen, Amen."
Young's Literal Translation
and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.
Numbers 5:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:22 Amen, amen - That is, so let it be if I be guilty. The word is doubled by her as an evidence of her innocency, and ardent desire that God would deal with her according to her desert.
LibraryThe Eternity of God
The next attribute is, God is eternal.' Psa 90:0. From everlasting to everlasting thou art God.' The schoolmen distinguish between aevun et aeternum, to explain the notion of eternity. There is a threefold being. I. Such as had a beginning; and shall have an end; as all sensitive creatures, the beasts, fowls, fishes, which at death are destroyed and return to dust; their being ends with their life. 2. Such as had a beginning, but shall have no end, as angels and the souls of men, which are eternal …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The Section Chap. I. -iii.
And the priest will write these curses on a piece of leather and wash them off into the bitter water.
'Cursed is anyone who carves or casts an idol and secretly sets it up. These idols, the work of craftsmen, are detestable to the LORD.' And all the people will reply, 'Amen.'
Cursing is as natural to him as his clothing, or the water he drinks, or the rich food he eats.
Jump to PreviousAbdomen Amen Belly Body Bowels Cause Causeth Causing Curse Disease Enter Fall Legs Perish Rot Shrink Stomach Swell Swells Thigh Waste Wastes Wasting Waters
Jump to NextAbdomen Amen Belly Body Bowels Cause Causeth Causing Curse Disease Enter Fall Legs Perish Rot Shrink Stomach Swell Swells Thigh Waste Wastes Wasting Waters
LinksNumbers 5:22 NIV
Numbers 5:22 NLT
Numbers 5:22 ESV
Numbers 5:22 NASB
Numbers 5:22 KJV
Numbers 5:22 Bible Apps
Numbers 5:22 Biblia Paralela
Numbers 5:22 Chinese Bible
Numbers 5:22 French Bible
Numbers 5:22 German Bible
Numbers 5:22 Commentaries