New Living Translation
for you have been my partners in spreading the Good News about Christ from the time you first heard it until now.

American Standard Version
for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

Berean Study Bible
because of your partnership in the gospel from the first day until now,

Douay-Rheims Bible
For your communication in the gospel of Christ from the first day until now.

English Revised Version
for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

King James Bible
For your fellowship in the gospel from the first day until now;

World English Bible
for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now;

Young's Literal Translation
for your contribution to the good news from the first day till now,

Philippians 1:5 Additional Translations ...