New Living Translation
So I will laugh when you are in trouble! I will mock you when disaster overtakes you--
King James Bible
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
Darby Bible Translation
I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;
World English Bible
I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you;
Young's Literal Translation
I also in your calamity do laugh, I deride when your fear cometh,
Proverbs 1:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:26 Your fear - The misery you do or should fear.
LibraryThe Great Unknown
"I have called, and ye refused; I have stretched out My hand, and no man regarded."--Prov. i. 24. "There standeth One among you, whom ye know not."--John i. 26. C. P. C. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Why dost Thou pass unheeded, Treading with piercèd feet The halls of the kingly palace, The busy street? Oh marvellous in Thy beauty, Crowned with the light of God, Why fall they not down to worship Where Thou has trod? Why are Thy hands extended Beseeching whilst men pass by With their empty …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
How the Whole and the Sick are to be Admonished.
How those are to be Admonished with whom Everything Succeeds According to their Wish, and those with whom Nothing Does.
The Reader Reminded How Much He Needs the Assistance of the Spirit of God to Form Him to the Temper Described Above, and what Encouragement He
"Just as the LORD has found great pleasure in causing you to prosper and multiply, the LORD will find pleasure in destroying you. You will be torn from the land you are about to enter and occupy.
But the one who rules in heaven laughs. The Lord scoffs at them.
But LORD, you laugh at them. You scoff at all the hostile nations.
But they will be destroyed suddenly, broken in an instant beyond all hope of healing.
The fears of the wicked will be fulfilled; the hopes of the godly will be granted.
Jump to PreviousCalamity Deride Disaster Dread Fear Laugh Mock Overtakes Panic Sport Strikes Trouble Turn
Jump to NextCalamity Deride Disaster Dread Fear Laugh Mock Overtakes Panic Sport Strikes Trouble Turn
LinksProverbs 1:26 NIV
Proverbs 1:26 NLT
Proverbs 1:26 ESV
Proverbs 1:26 NASB
Proverbs 1:26 KJV
Proverbs 1:26 Bible Apps
Proverbs 1:26 Biblia Paralela
Proverbs 1:26 Chinese Bible
Proverbs 1:26 French Bible
Proverbs 1:26 German Bible
Proverbs 1:26 Commentaries