New Living Translation
All the tribes of Israel--the LORD's people--make their pilgrimage here. They come to give thanks to the name of the LORD, as the law requires of Israel.
King James Bible
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Darby Bible Translation
Whither the tribes go up, the tribes of Jah, a testimony to Israel, to give thanks unto the name of Jehovah.
World English Bible
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
Young's Literal Translation
For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah.
Psalm 122:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
122:4 The tribes - Whom God has chosen to be his people. Unto - Unto the ark, called the testimony, because of the tables of the covenant laid up in it, which are called God's testimony, and the tables of the testimony. And this is called the testimony of, or to Israel, because it was given by God to them. Give thanks - To worship God; this one eminent part thereof being put for all the rest.
LibraryBeginning at Jerusalem
The whole verse runs thus: "And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem." The words were spoken by Christ, after he rose from the dead, and they are here rehearsed after an historical manner, but do contain in them a formal commission, with a special clause therein. The commission is, as you see, for the preaching of the gospel, and is very distinctly inserted in the holy record by Matthew and Mark. "Go teach all nations," …
John Bunyan—Jerusalem Sinner Saved
There is a Blessedness in Reversion
At these three times each year, every man in Israel must appear before the Sovereign, the LORD.
"Each year every man in Israel must celebrate these three festivals: the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Harvest, and the Festival of Shelters. On each of these occasions, all men must appear before the LORD your God at the place he chooses, but they must not appear before the LORD without a gift for him.
What joy for those whose strength comes from the LORD, who have set their minds on a pilgrimage to Jerusalem.
Jump to PreviousCompanies Decreed Israel Jah Ordinance Praise Statute Testimony Thanks Thither Tribes Whither Witness Yah's
Jump to NextCompanies Decreed Israel Jah Ordinance Praise Statute Testimony Thanks Thither Tribes Whither Witness Yah's
LinksPsalm 122:4 NIV
Psalm 122:4 NLT
Psalm 122:4 ESV
Psalm 122:4 NASB
Psalm 122:4 KJV
Psalm 122:4 Bible Apps
Psalm 122:4 Biblia Paralela
Psalm 122:4 Chinese Bible
Psalm 122:4 French Bible
Psalm 122:4 German Bible
Psalm 122:4 Commentaries