New Living Translation
He acted with a strong hand and powerful arm. His faithful love endures forever.
King James Bible
With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
Darby Bible Translation
With a powerful hand and with a stretched-out arm, for his loving-kindness endureth for ever;
World English Bible
With a strong hand, and with an outstretched arm; for his loving kindness endures forever:
Young's Literal Translation
By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age is His kindness.
Psalm 136:12 Parallel
CommentaryPsalm 136:12 Parallel Commentaries
Then the LORD told Moses, "Now you will see what I will do to Pharaoh. When he feels the force of my strong hand, he will let the people go. In fact, he will force them to leave his land!"
"Therefore, say to the people of Israel: 'I am the LORD. I will free you from your oppression and will rescue you from your slavery in Egypt. I will redeem you with a powerful arm and great acts of judgment.
This annual festival will be a visible sign to you, like a mark branded on your hand or your forehead. Let it remind you always to recite this teaching of the LORD: 'With a strong hand, the LORD rescued you from Egypt.'
Has any other god dared to take a nation for himself out of another nation by means of trials, miraculous signs, wonders, war, a strong hand, a powerful arm, and terrifying acts? Yet that is what the LORD your God did for you in Egypt, right before your eyes.
Remember that you were once slaves in Egypt, but the LORD your God brought you out with his strong hand and powerful arm. That is why the LORD your God has commanded you to rest on the Sabbath day.
Remember the great terrors the LORD your God sent against them. You saw it all with your own eyes! And remember the miraculous signs and wonders, and the strong hand and powerful arm with which he brought you out of Egypt. The LORD your God will use this same power against all the people you fear.
But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.'
Jump to PreviousAge Arm Endures Endureth Everlasting Forever Hand Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mighty Outstretched Out-Stretched Powerful Steadfast Stretched Stretched-Out Strong Unchanging
Jump to NextAge Arm Endures Endureth Everlasting Forever Hand Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mighty Outstretched Out-Stretched Powerful Steadfast Stretched Stretched-Out Strong Unchanging
LinksPsalm 136:12 NIV
Psalm 136:12 NLT
Psalm 136:12 ESV
Psalm 136:12 NASB
Psalm 136:12 KJV
Psalm 136:12 Bible Apps
Psalm 136:12 Biblia Paralela
Psalm 136:12 Chinese Bible
Psalm 136:12 French Bible
Psalm 136:12 German Bible
Psalm 136:12 Commentaries