New Living Translation
Like lions they open their jaws against me, roaring and tearing into their prey.
King James Bible
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
Darby Bible Translation
They gape upon me with their mouth, as a ravening and a roaring lion.
World English Bible
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.
Young's Literal Translation
They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.
Psalm 22:13 Parallel
CommentaryPsalm 22:13 Parallel Commentaries
LibraryNote B. On the Word for Holiness.
The proper meaning of the Hebrew word for holy, kadosh, is matter of uncertainty. It may come from a root signifying to shine. (So Gesenius, Oehler, Fuerst, and formerly Delitzsch, on Heb. ii. 11.) Or from another denoting new and bright (Diestel), or an Arabic form meaning to cut, to separate. (So Delitzsch now, on Ps. xxii. 4.) Whatever the root be, the chief idea appears to be not only separate or set apart, for which the Hebrew has entirely different words, but that by which a thing that is …
Andrew Murray—Holy in Christ
The Death of Jesus
People jeer and laugh at me. They slap my cheek in contempt. A mob gathers against me.
Like lions crouched in hiding, they wait to pounce on the helpless. Like hunters they capture the helpless and drag them away in nets.
They are like hungry lions, eager to tear me apart--like young lions hiding in ambush.
Snatch me from the lion's jaws and from the horns of these wild oxen.
They shout, "Aha! Aha! With our own eyes we saw him do it!"
All your enemies mock you. They scoff and snarl and say, "We have destroyed her at last! We have long waited for this day, and it is finally here!"
"All our enemies have spoken out against us.
Jump to PreviousCrying Food Gape Gaped Lions Mouth Mouths Open Opened Prey Ravening Roaring Tearing Wide
Jump to NextCrying Food Gape Gaped Lions Mouth Mouths Open Opened Prey Ravening Roaring Tearing Wide
LinksPsalm 22:13 NIV
Psalm 22:13 NLT
Psalm 22:13 ESV
Psalm 22:13 NASB
Psalm 22:13 KJV
Psalm 22:13 Bible Apps
Psalm 22:13 Biblia Paralela
Psalm 22:13 Chinese Bible
Psalm 22:13 French Bible
Psalm 22:13 German Bible
Psalm 22:13 Commentaries