New Living Translation
His righteous acts will be told to those not yet born. They will hear about everything he has done.
King James Bible
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
Darby Bible Translation
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done it.
World English Bible
They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it. A Psalm by David.
Young's Literal Translation
They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!
Psalm 22:31 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:31 They - The seed last mentioned. Come - From Judea and Jerusalem (from whence the gospel was first to go forth) to the Gentile world, to the several parts whereof the apostles went upon this errand. His - God's righteousness: his wonderful grace and mercy unto mankind, in giving them Christ and the gospel; for righteousness is often put for mercy or kindness. Unto - Unto succeeding generations. Whereby David gives us a key to understand this psalm, and teaches us that he speaks not here of himself, but of things which were to be done in after - ages, even of the spreading of the gospel among the Gentiles, in the time of the New Testament. That he - They shall declare that this is the work of God, and not of man.
LibraryNote B. On the Word for Holiness.
The proper meaning of the Hebrew word for holy, kadosh, is matter of uncertainty. It may come from a root signifying to shine. (So Gesenius, Oehler, Fuerst, and formerly Delitzsch, on Heb. ii. 11.) Or from another denoting new and bright (Diestel), or an Arabic form meaning to cut, to separate. (So Delitzsch now, on Ps. xxii. 4.) Whatever the root be, the chief idea appears to be not only separate or set apart, for which the Hebrew has entirely different words, but that by which a thing that is …
Andrew Murray—Holy in Christ
The Death of Jesus
I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O LORD, well know.
Now that I am old and gray, do not abandon me, O God. Let me proclaim your power to this new generation, your mighty miracles to all who come after me.
so the next generation might know them--even the children not yet born--and they in turn will teach their own children.
Let this be recorded for future generations, so that a people not yet born will praise the LORD.
Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.
Jump to PreviousBorn Borne Clear David Declare Deliverance Future Performed Proclaim Psalm Righteousness Unborn Wrought
Jump to NextBorn Borne Clear David Declare Deliverance Future Performed Proclaim Psalm Righteousness Unborn Wrought
LinksPsalm 22:31 NIV
Psalm 22:31 NLT
Psalm 22:31 ESV
Psalm 22:31 NASB
Psalm 22:31 KJV
Psalm 22:31 Bible Apps
Psalm 22:31 Biblia Paralela
Psalm 22:31 Chinese Bible
Psalm 22:31 French Bible
Psalm 22:31 German Bible
Psalm 22:31 Commentaries