New Living Translation
Even my best friend, the one I trusted completely, the one who shared my food, has turned against me.
King James Bible
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Darby Bible Translation
Yea, mine own familiar friend, in whom I confided, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
World English Bible
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Young's Literal Translation
Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,
Psalm 41:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
41:9 Yea - These words were literally fulfilled in David, and yet the Holy Ghost looked farther in them, even to Christ and Judas, in whom they received a fuller accomplishment. Lift up - A phrase implying injury, joined with insolency and contempt; taken from an unruly horse, which kicks at him that owns and feeds him.
LibraryThe Paschal Meal. Jesus Washes the Disciples' Feet.
(Thursday Evening of the Beginning of Friday.) ^D John XIII. 1-20. ^d 1 Now before the feast of the passover, Jesus knowing that his hour was come that he should depart out of this world unto his Father, having loved his own that were in the world, he loved them unto the end. [Since the second century a great dispute has been carried on as to the apparent discrepancy between John and the synoptists in their statements concerning the passover. The synoptists, as we have seen in the previous section, …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
All we Therefore, who Believe in the Living and True God...
A Discourse of Mercifulness
Question Lxxxii of Devotion
He replied, "One of you who has just eaten from this bowl with me will betray me.
"But here at this table, sitting among us as a friend, is the man who will betray me.
"I am not saying these things to all of you; I know the ones I have chosen. But this fulfills the Scripture that says, 'The one who eats my food has turned against me.'
During my time here, I protected them by the power of the name you gave me. I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.
2 Samuel 15:12
While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel, one of David's counselors who lived in Giloh. Soon many others also joined Absalom, and the conspiracy gained momentum.
"My relatives stay far away, and my friends have turned against me.
My close friends detest me. Those I loved have turned against me.
Jump to PreviousAlly Ate Bosom Bread Close Dearest Eat Eating Faith Familiar Friend Great Heel Lifted Shared Trusted Turned
Jump to NextAlly Ate Bosom Bread Close Dearest Eat Eating Faith Familiar Friend Great Heel Lifted Shared Trusted Turned
LinksPsalm 41:9 NIV
Psalm 41:9 NLT
Psalm 41:9 ESV
Psalm 41:9 NASB
Psalm 41:9 KJV
Psalm 41:9 Bible Apps
Psalm 41:9 Biblia Paralela
Psalm 41:9 Chinese Bible
Psalm 41:9 French Bible
Psalm 41:9 German Bible
Psalm 41:9 Commentaries