New Living Translation
Do to her as she has done to others. Double her penalty for all her evil deeds. She brewed a cup of terror for others, so brew twice as much for her.
King James Bible
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
Darby Bible Translation
Recompense her even as she has recompensed; and double to her double, according to her works. In the cup which she has mixed, mix to her double.
World English Bible
Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.
Young's Literal Translation
Render to her as also she did render to you, and double to her doubles according to her works; in the cup that she did mingle mingle to her double.
Revelation 18:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
18:6 Reward her - This God speaks to the executioners of his vengeance. Even as she hath rewarded - Others; in particular, the saints of God. And give her double - This, according to the Hebrew idiom, implies only a full retaliation.
LibraryThe Seventh (And Last) vision "On Earth"
We must get a complete view of these in order to embrace them all and view them as a whole. The Structure shows their true sequence: E^7., xix. 17-- 15. The Seventh (and Last) Vision "on Earth." E^7 A^1 xix. 17-21. MEN. The Judgment of the Beast and the False Prophet. B^1 xx. 1-3. SATAN. The Judgment of Satan (Before the Millennium). A^2 xx. 4-6. MEN. The Judgment of the overcomers. The "rest of the dead" left for Judgment. B^2 xx. 7-10. …
E.W. Bullinger—Commentary on Revelation
"In the Spirit and Power of Elias"
The Sun Rising Upon a Dark World
Covenanting Adapted to the Moral Constitution of Man.
Give them the punishment they so richly deserve! Measure it out in proportion to their wickedness. Pay them back for all their evil deeds! Give them a taste of what they have done to others.
O Babylon, you will be destroyed. Happy is the one who pays you back for what you have done to us.
"Speak tenderly to Jerusalem. Tell her that her sad days are gone and her sins are pardoned. Yes, the LORD has punished her twice over for all her sins."
I will double their punishment for all their sins, because they have defiled my land with lifeless images of their detestable gods and have filled my territory with their evil deeds."
Shout war cries against her from every side. Look! She surrenders! Her walls have fallen. It is the LORD's vengeance, so take vengeance on her. Do to her as she has done to others!
"Send out a call for archers to come to Babylon. Surround the city so none can escape. Do to her as she has done to others, for she has defied the LORD, the Holy One of Israel.
must drink the wine of God's anger. It has been poured full strength into God's cup of wrath. And they will be tormented with fire and burning sulfur in the presence of the holy angels and the Lamb.
Jump to PreviousAccordance Bowl Cup Doings Double Draught Fill Filled Herself Mingle Mingled Mix Mixed Pay Portion Recompense Recompensed Render Rendered Repay Reward Rewarded Twice Works
Jump to NextAccordance Bowl Cup Doings Double Draught Fill Filled Herself Mingle Mingled Mix Mixed Pay Portion Recompense Recompensed Render Rendered Repay Reward Rewarded Twice Works
LinksRevelation 18:6 NIV
Revelation 18:6 NLT
Revelation 18:6 ESV
Revelation 18:6 NASB
Revelation 18:6 KJV
Revelation 18:6 Bible Apps
Revelation 18:6 Biblia Paralela
Revelation 18:6 Chinese Bible
Revelation 18:6 French Bible
Revelation 18:6 German Bible
Revelation 18:6 Commentaries