New Living Translation
She asked me this morning if she could gather grain behind the harvesters. She has been hard at work ever since, except for a few minutes' rest in the shelter."
King James Bible
And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.
Darby Bible Translation
and she said, I pray you, let me glean and gather among the sheaves after the reapers. And she came, and has continued from the morning until now: her sitting in the house has been little as yet.
World English Bible
She said, 'Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' So she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house."
Young's Literal Translation
and she saith, Let me glean, I pray thee -- and I have gathered among the sheaves after the reapers; and she cometh and remaineth since the morning and till now; she sat in the house a little.
Ruth 2:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:7 I pray - She did not boldly intrude herself, but modestly ask leave of us. 'Till now - She is not retired through idleness, for she hath been diligent and constant in her labours. The house - In the little house or tent, which was set up in the fields at these times, and was necessary in those hot countries, where the labourers might retire for a little repose or repast. Being weary with her continued labours, she comes hither to take a little rest.
LibraryThe Pilgrim's Progress
FROM THIS WORLD TO THAT WHICH IS TO COME. THE SECOND PART. DELIVERED UNDER THE SIMILITUDE OF A DREAM. WHEREIN IS SET FORTH THE MANNER OF THE SETTING OUT OF CHRISTIAN'S WIFE AND CHILDREN, THEIR DANGEROUS JOURNEY, AND SAFE ARRIVAL AT THE DESIRED COUNTRY. By JOHN BUNYAN. 'I have used similitudes.'--Hosea 12:10. London: Printed for Nathaniel Ponder, at the Peacock in the Poultry, near the Church, 1684. THE AUTHOR'S WAY OF SENDING FORTH HIS SECOND PART OF THE PILGRIM. Go now, my little book, to every …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
One day Ruth the Moabite said to Naomi, "Let me go out into the harvest fields to pick up the stalks of grain left behind by anyone who is kind enough to let me do it." Naomi replied, "All right, my daughter, go ahead."
And the foreman replied, "She is the young woman from Moab who came back with Naomi.
Boaz went over and said to Ruth, "Listen, my daughter. Stay right here with us when you gather grain; don't go to any other fields. Stay right behind the young women working in my field.
Jump to PreviousContinued Cutters Early Except Harvesters House Little Minute Moment Morning Please Reapers Rest Resting Save Sheaves Short Sitting Steadily Tarried Worked
Jump to NextContinued Cutters Early Except Harvesters House Little Minute Moment Morning Please Reapers Rest Resting Save Sheaves Short Sitting Steadily Tarried Worked
LinksRuth 2:7 NIV
Ruth 2:7 NLT
Ruth 2:7 ESV
Ruth 2:7 NASB
Ruth 2:7 KJV
Ruth 2:7 Bible Apps
Ruth 2:7 Biblia Paralela
Ruth 2:7 Chinese Bible
Ruth 2:7 French Bible
Ruth 2:7 German Bible
Ruth 2:7 Commentaries