New Living Translation
Boaz went over and said to Ruth, "Listen, my daughter. Stay right here with us when you gather grain; don't go to any other fields. Stay right behind the young women working in my field.
King James Bible
Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:
Darby Bible Translation
And Boaz said to Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from here, but keep here with my maidens.
World English Bible
Then Boaz said to Ruth, "Listen, my daughter. Don't go to glean in another field, and don't go from here, but stay here close to my maidens.
Young's Literal Translation
And Boaz saith unto Ruth, 'Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:
Ruth 2:8 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:8 Maidens - Not by the young men, to avoid both occasion of sin, and matter of scandal. Herein he shews his piety and prudence.
LibraryThe Pilgrim's Progress
FROM THIS WORLD TO THAT WHICH IS TO COME. THE SECOND PART. DELIVERED UNDER THE SIMILITUDE OF A DREAM. WHEREIN IS SET FORTH THE MANNER OF THE SETTING OUT OF CHRISTIAN'S WIFE AND CHILDREN, THEIR DANGEROUS JOURNEY, AND SAFE ARRIVAL AT THE DESIRED COUNTRY. By JOHN BUNYAN. 'I have used similitudes.'--Hosea 12:10. London: Printed for Nathaniel Ponder, at the Peacock in the Poultry, near the Church, 1684. THE AUTHOR'S WAY OF SENDING FORTH HIS SECOND PART OF THE PILGRIM. Go now, my little book, to every …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
She asked me this morning if she could gather grain behind the harvesters. She has been hard at work ever since, except for a few minutes' rest in the shelter."
See which part of the field they are harvesting, and then follow them. I have warned the young men not to treat you roughly. And when you are thirsty, help yourself to the water they have drawn from the well."
Jump to PreviousAbide Boaz Bo'az Carefully Close Daughter Ear Hear Heard Hearest Hence Leave Maidens Maids Ruth Servant Women Young
Jump to NextAbide Boaz Bo'az Carefully Close Daughter Ear Hear Heard Hearest Hence Leave Maidens Maids Ruth Servant Women Young
LinksRuth 2:8 NIV
Ruth 2:8 NLT
Ruth 2:8 ESV
Ruth 2:8 NASB
Ruth 2:8 KJV
Ruth 2:8 Bible Apps
Ruth 2:8 Biblia Paralela
Ruth 2:8 Chinese Bible
Ruth 2:8 French Bible
Ruth 2:8 German Bible
Ruth 2:8 Commentaries