New Living Translation
Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices--henna with nard,
King James Bible
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Darby Bible Translation
Thy shoots are a paradise of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants;
World English Bible
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: henna with spikenard plants,
Young's Literal Translation
Thy shoots a paradise of pomegranates, With precious fruits,
Song of Solomon 4:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:13 Plants - Believers, which are planted in thee, are like the plants or fruits of an orchard, which are pleasant to the eye, and delicious to the taste or smell, whereby he signifies the variety and excellency of the gifts and graces in the several members of the church. Spikenard - Which he mentions here with camphire, and in the next verse with saffron, because it is mixed with both these, and being so mixed, yields. the more grateful smell.
I made gardens and parks, filling them with all kinds of fruit trees.
Song of Solomon 1:14
He is like a bouquet of sweet henna blossoms from the vineyards of En-gedi.
Song of Solomon 2:3
Like the finest apple tree in the orchard is my lover among other young men. I sit in his delightful shade and taste his delicious fruit.
Song of Solomon 4:16
Awake, north wind! Rise up, south wind! Blow on my garden and spread its fragrance all around. Come into your garden, my love; taste its finest fruits.
Song of Solomon 6:11
I went down to the grove of walnut trees and out to the valley to see the new spring growth, to see whether the grapevines had budded or the pomegranates were in bloom.
Song of Solomon 7:12
Let us get up early and go to the vineyards to see if the grapevines have budded, if the blossoms have opened, and if the pomegranates have bloomed. There I will give you my love.
Song of Solomon 7:13
There the mandrakes give off their fragrance, and the finest fruits are at our door, new delights as well as old, which I have saved for you, my lover.
Jump to PreviousBest Camphire Camphor Choice Choicest Fruits Garden Henna Nard Orchard Paradise Park Plants Pleasant Pomegranates Precious Produce Shoots Spikenard
Jump to NextBest Camphire Camphor Choice Choicest Fruits Garden Henna Nard Orchard Paradise Park Plants Pleasant Pomegranates Precious Produce Shoots Spikenard
LinksSong of Solomon 4:13 NIV
Song of Solomon 4:13 NLT
Song of Solomon 4:13 ESV
Song of Solomon 4:13 NASB
Song of Solomon 4:13 KJV
Song of Solomon 4:13 Bible Apps
Song of Solomon 4:13 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:13 Chinese Bible
Song of Solomon 4:13 French Bible
Song of Solomon 4:13 German Bible
Song of Solomon 4:13 Commentaries