Modern Translations New International VersionAfter David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. New Living Translation David now built several buildings for himself in the City of David. He also prepared a place for the Ark of God and set up a special tent for it. English Standard Version David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. Berean Study Bible David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. New American Standard Bible Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. NASB 1995 Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. NASB 1977 Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it. Amplified Bible David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. Christian Standard Bible David built houses for himself in the city of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. Holman Christian Standard Bible David built houses for himself in the city of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. Contemporary English Version David had several buildings built in Jerusalem, and he had a tent set up where the sacred chest would be kept. Good News Translation For his own use, David built houses in David's City. He also prepared a place for God's Covenant Box and put up a tent for it. GOD'S WORD® Translation After David constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for God's ark and set up a tent for it. International Standard Version David built palaces for himself in the City of David, and he prepared a place for the Ark of God and erected a tent for it. NET Bible David constructed buildings in the City of David; he then prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. Classic Translations King James BibleAnd David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. New King James Version David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it. King James 2000 Bible And David made himself houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. New Heart English Bible David made him houses in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. World English Bible [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. American King James Version And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. American Standard Version And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. A Faithful Version And David made houses for himself in the City of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it. Darby Bible Translation And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it. English Revised Version And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Webster's Bible Translation And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Early Modern Geneva Bible of 1587And Dauid made him houses in the citie of Dauid, and prepared a place for the Arke of God, and pitched for it a tent. Bishops' Bible of 1568 And Dauid made him houses in the citie of Dauid, and prepared a place for the arke of God, and pitched for it a tent. Coverdale Bible of 1535 And he buylded him houses in the cite of Dauid, & made ready a place for ye Arke of God, & pitched a Tabernacle for it. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he makes houses for himself in the City of David, and prepares a place for the Ark of God, and stretches out a tent for it. Young's Literal Translation And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent. Smith's Literal Translation And he will make to himself houses in the city of David, and, he will prepare a place for the ark of God, and will spread for it a tent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it. Catholic Public Domain Version Also, he made houses for himself in the City of David. And built a place for the ark of God, and he set up a tent for it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he was building citadels for himself in the cities of David and was building a place for the Ark of LORD JEHOVAH and the implements of the Tabernacle. Lamsa Bible AND David built citadels for himself in the city of David, and also built a place for the ark of the LORD and for the instruments of the tabernacle. OT Translations JPS Tanakh 1917And [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. Brenton Septuagint Translation And David made for himself houses in the city of David, and he prepared a place for the ark of God, and made a tent for it.     |