1 Chronicles 16:39
Modern Translations
New International Version
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

New Living Translation
Meanwhile, David stationed Zadok the priest and his fellow priests at the Tabernacle of the LORD at the place of worship in Gibeon, where they continued to minister before the LORD.

English Standard Version
And he left Zadok the priest and his brothers the priests before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon

Berean Study Bible
And David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

New American Standard Bible
He left Zadok the priest and his relatives the priests before the tabernacle of the LORD in the high place which was at Gibeon,

NASB 1995
He left Zadok the priest and his relatives the priests before the tabernacle of the LORD in the high place which was at Gibeon,

NASB 1977
And he left Zadok the priest and his relatives the priests before the tabernacle of the LORD in the high place which was at Gibeon,

Amplified Bible
David left Zadok the priest and his relatives the priests before the dwelling place (tabernacle) of the LORD in the high place which was at Gibeon,

Christian Standard Bible
David left the priest Zadok and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

Holman Christian Standard Bible
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

Contemporary English Version
David also chose Zadok the priest and his relatives who were priests to serve at the LORD's sacred tent at Gibeon.

Good News Translation
Zadok the priest and his fellow priests, however, were in charge of the worship of the LORD at the place of worship in Gibeon.

GOD'S WORD® Translation
David left Zadok and his priestly relatives to serve in the LORD's tent at the place of worship in Gibeon.

International Standard Version
He left Zadok the priest and his relatives at the Tent of the LORD at the high place in Gibeon, where they ministered in the LORD's presence,

NET Bible
Zadok the priest and his fellow priests served before the LORD's tabernacle at the worship center in Gibeon,
Classic Translations
King James Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

New King James Version
and Zadok the priest and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD at the high place that was at Gibeon,

King James 2000 Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

New Heart English Bible
and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

World English Bible
and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of Yahweh in the high place that was at Gibeon,

American King James Version
And Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

American Standard Version
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

A Faithful Version
And he left Zadok the priest and his brethren the priests before the tabernacle of the LORD in the high place at Gibeon,

Darby Bible Translation
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

English Revised Version
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Webster's Bible Translation
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Zadok the Priest and his brethren the Priestes were before the Tabernacle of ye Lorde, in the hie place that was at Gibeon,

Bishops' Bible of 1568
And Zadoc the priest & his brethren the priestes were before ye tabernacle of the lord, in the hie place that was at Gibeon,

Coverdale Bible of 1535
And Sadoc ye prest, & his brethre the prestes, lefte he before the habitacion of the LORDE vpon the hye place at Gibeo,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the Dwelling Place of YHWH, in a high place that [is] in Gibeon,

Young's Literal Translation
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that is in Gibeon,

Smith's Literal Translation
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the dwelling of Jehovah in the height which is in Gibeon.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Sadoc the priest, and his brethren priests, before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gabaon.

Catholic Public Domain Version
But Zadok the priest, and his brothers the priests, were before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gibeon,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Tsaduq the Priest and his brothers the Priests, these all are Priests who serve in great gladness before the tent of LORD JEHOVAH, which is in the town of Gebun.

Lamsa Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, these were all priests who ministered before the tabernacle of the LORD with a great joy in the town of Gibeon,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Brenton Septuagint Translation
And they appointed Sadoc the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the Lord in the high place in Gabaon,
















1 Chronicles 16:38
Top of Page
Top of Page