1 Kings 9:1
Modern Translations
New International Version
When Solomon had finished building the temple of the LORD and the royal palace, and had achieved all he had desired to do,

New Living Translation
So Solomon finished building the Temple of the LORD, as well as the royal palace. He completed everything he had planned to do.

English Standard Version
As soon as Solomon had finished building the house of the LORD and the king’s house and all that Solomon desired to build,

Berean Study Bible
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,

New American Standard Bible
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD and the king’s house, and all that Solomon desired to do,

NASB 1995
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,

NASB 1977
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king’s house, and all that Solomon desired to do,

Amplified Bible
Now it happened when Solomon had finished building the house (temple) of the LORD and the king’s house (palace), and all else which he was pleased to do,

Christian Standard Bible
When Solomon finished building the temple of the LORD, the royal palace, and all that Solomon desired to do,

Holman Christian Standard Bible
When Solomon finished building the temple of the LORD, the royal palace, and all that Solomon desired to do,

Contemporary English Version
The LORD's temple and Solomon's palace were now finished, and Solomon had built everything he wanted.

Good News Translation
After King Solomon had finished building the Temple and the palace and everything else he wanted to build,

GOD'S WORD® Translation
Solomon finished building the LORD's temple, the royal palace, and everything [else] he wanted to build.

International Standard Version
Later, after Solomon had finished building the LORD's Temple, the royal palace, and everything else that Solomon wanted to do,

NET Bible
After Solomon finished building the LORD's temple, the royal palace, and all the other construction projects he had planned,
Classic Translations
King James Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

New King James Version
And it came to pass, when Solomon had finished building the house of the LORD and the king’s house, and all Solomon’s desire which he wanted to do,

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

New Heart English Bible
It happened, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

World English Bible
It happened, when Solomon had finished the building of the house of Yahweh, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

American King James Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

American Standard Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

A Faithful Version
And it came to pass as Solomon finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Darby Bible Translation
And it came to pass when Solomon had completed the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

English Revised Version
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to perform,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
When Salomon had finished the building of the house of ye Lorde, & the kings palace, & all that Salomon desired and minded to do,

Bishops' Bible of 1568
And when Solomon had finished the buylding of the house of the Lorde, and the kinges palace, and all that he had in his minde & was appoynted to make:

Coverdale Bible of 1535
And whan Salomon had fynished ye buyldinge of the house of the LORDE, and the kynges house, and all that his desyre and pleasure was to make,
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass, at Solomon’s finishing to build the house of YHWH, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,

Smith's Literal Translation
And it will be when Solomon finished building the house of Jehovah, and the house of the king, and all the pleasure of Solomon which he desired to do,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And it came to pass when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all that he desired, and was pleased to do,

Catholic Public Domain Version
Now it happened that, when Solomon had perfected the building of the house of the Lord, and the king’s house, and all that he had desired and had willed to do,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And when Solomon had finished building the house of LORD JEHOVAH and the house of the King and all the pleasure of Solomon that he pleased to do

Lamsa Bible
AND when Solomon had finished the building of the house of the LORD and the king's house and all Solomon's desire which he was pleased to do,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's delight which he was pleased to do,

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass when Solomon had finished building the house of the Lord, and the king's house, and all the work of Solomon, whatever he wished to perform,








1 Kings 8:66
Top of Page
Top of Page