1 Kings 9:27
Modern Translations
New International Version
And Hiram sent his men--sailors who knew the sea--to serve in the fleet with Solomon's men.

New Living Translation
Hiram sent experienced crews of sailors to sail the ships with Solomon’s men.

English Standard Version
And Hiram sent with the fleet his servants, seamen who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.

Berean Study Bible
And Hiram sent his servants, men who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.

New American Standard Bible
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

NASB 1995
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

NASB 1977
And Hiram sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

Amplified Bible
And Hiram [king of Tyre] sent his servants with the fleet, sailors who knew the sea, along with the servants of Solomon.

Christian Standard Bible
With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.

Holman Christian Standard Bible
With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon's servants.

Good News Translation
King Hiram sent some experienced sailors from his fleet to serve with Solomon's men.

GOD'S WORD® Translation
Hiram sent his own servants [who were] experienced seamen with the fleet. Along with Solomon's servants

International Standard Version
Hiram sent his servants to sail with the fleet, since they were expert seamen, and so they accompanied Solomon's servants.

NET Bible
Hiram sent his fleet and some of his sailors, who were well acquainted with the sea, to serve with Solomon's men.
Classic Translations
King James Bible
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

New King James Version
Then Hiram sent his servants with the fleet, seamen who knew the sea, to work with the servants of Solomon.

King James 2000 Bible
And Hiram sent in the navy his servants, seaman that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

New Heart English Bible
Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

World English Bible
Hiram sent in the navy his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

American King James Version
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

American Standard Version
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

A Faithful Version
And Hiram sent with the navy his servants, shipmen who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Darby Bible Translation
And Hiram sent in the fleet his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon;

English Revised Version
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Webster's Bible Translation
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Hiram sent with the nauie his seruats, that were mariners, and had knowledge of the sea, with the seruants of Salomon.

Bishops' Bible of 1568
And Hiram sent by shippe also of his seruauntes, that were shipmen and had knowledge of the sea, with the seruauntes of Solomon:

Coverdale Bible of 1535
And Hiram sent his seruauntes by shippe, which were shipmen, and had experience of the See, with Salomons seruauntes,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Hiram sends his servants in the navy, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,

Young's Literal Translation
And Hiram sendeth in the navy his servants, shipmen knowing the sea, with servants of Solomon,

Smith's Literal Translation
And Hiram will send in the ships his servants, men of ships, knowing the sea with Solomon's servants.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Hiram sent his servants in the fleet, sailors that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Catholic Public Domain Version
And Hiram sent his servants to that navy, the sailors and those knowledgeable about the sea, with the servants of Solomon.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And King Khiram sent his Servants in ships, men Mariners who know the sea, with the Servants of Solomon.

Lamsa Bible
And Hiram sent his servants in the ship, seamen who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Brenton Septuagint Translation
And Chiram sent in the ship together with the servants of Solomon servants of his own, mariners to row, men acquainted with the sea.








1 Kings 9:26
Top of Page
Top of Page