1 Samuel 14:25
Modern Translations
New International Version
The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.

New Living Translation
even though they had all found honeycomb on the ground in the forest.

English Standard Version
Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground.

Berean Study Bible
Then all the troops entered the forest, and there was honey on the ground.

New American Standard Bible
All the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.

NASB 1995
All the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.

NASB 1977
And all the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.

Amplified Bible
All the people of the land came to a forest, and there was honey on the ground.

Christian Standard Bible
Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.

Holman Christian Standard Bible
Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.

Good News Translation
They all came into a wooded area and found honey everywhere.

GOD'S WORD® Translation
The entire land had honeycombs, and there was honey on the ground.

International Standard Version
Later on, all the soldiers entered the woods, and there was honey on the ground.

NET Bible
Now the whole army entered the forest and there was honey on the ground.
Classic Translations
King James Bible
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

New King James Version
Now all the people of the land came to a forest; and there was honey on the ground.

King James 2000 Bible
And all they of the land came to a forest; and there was honey upon the ground.

New Heart English Bible
All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

World English Bible
All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

American King James Version
And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.

American Standard Version
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

A Faithful Version
And all the men of the land came into a forest, and there was honey upon the ground.

Darby Bible Translation
And all they of the land came to a wood; and there was honey on the ground.

English Revised Version
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

Webster's Bible Translation
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And all they of the land came to a wood, where hony lay vpon the ground.

Bishops' Bible of 1568
And al they of the land came to a wood, where honie lay vpon the grounde.

Coverdale Bible of 1535
And all the people of the londe came in to the wodd. But there laye hony vpon the felde:
Literal Translations
Literal Standard Version
And all [those of] the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;

Young's Literal Translation
And all they of the land have come into a forest, and there is honey on the face of the field;

Smith's Literal Translation
And all the land came into a thicket; and honey will be upon the face of the field.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And all the common people came into a forest, in which there was honey upon the ground.

Catholic Public Domain Version
And all the common people went into a forest, in which there was honey on the surface of the field.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they went into all the land and they entered into a forest, and behold, there was honey in the forest on the face of the ground

Lamsa Bible
And they went throughout all the land and came into a forest; and, behold, there was honey in the forest on the ground.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

Brenton Septuagint Translation
And Jaal was a wood abounding in swarms of bees on the face of the ground.








1 Samuel 14:24
Top of Page
Top of Page