Modern Translations New International VersionBut those elders who are sinning you are to reprove before everyone, so that the others may take warning. New Living Translation Those who sin should be reprimanded in front of the whole church; this will serve as a strong warning to others. English Standard Version As for those who persist in sin, rebuke them in the presence of all, so that the rest may stand in fear. Berean Study Bible But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin. New American Standard Bible Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning. NASB 1995 Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning. NASB 1977 Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also may be fearful of sinning. Amplified Bible As for those [elders] who continue in sin, reprimand them in the presence of all [the congregation], so that the rest will be warned. Christian Standard Bible Publicly rebuke those who sin, so that the rest will be afraid. Holman Christian Standard Bible Publicly rebuke those who sin, so that the rest will also be afraid. Contemporary English Version But if any of the leaders should keep on sinning, they must be corrected in front of the whole group, as a warning to everyone else. Good News Translation Rebuke publicly all those who commit sins, so that the rest may be afraid. GOD'S WORD® Translation Reprimand those leaders who sin. Do it in front of everyone so that the other leaders will also be afraid. International Standard Version As for those who keep on sinning, rebuke them in front of everyone so that the rest will also be afraid. NET Bible Those guilty of sin must be rebuked before all, as a warning to the rest. Classic Translations King James BibleThem that sin rebuke before all, that others also may fear. New King James Version Those who are sinning rebuke in the presence of all, that the rest also may fear. King James 2000 Bible Them that sin rebuke before all, that others also may fear. New Heart English Bible Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. World English Bible Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. American King James Version Them that sin rebuke before all, that others also may fear. American Standard Version Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. A Faithful Version Those elders who sin should be corrected in the presence of all in order that the others also may fear. Darby Bible Translation Those that sin convict before all, that the rest also may have fear. English Revised Version Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear. Webster's Bible Translation Them that sin rebuke before all, that others also may fear. Early Modern Geneva Bible of 1587Them that sinne, rebuke openly, that the rest also may feare. Bishops' Bible of 1568 Them that sinne, rebuke before all, that other also may feare. Coverdale Bible of 1535 The that synne, rebuke in the presence of all, that other also maye feare. Tyndale Bible of 1526 Them that synne rebuke openly that other maye feare. Literal Translations Literal Standard VersionReprove those sinning before all, that the others may also have fear; Berean Literal Bible But those sinning, rebuke before all, so that the rest might have fear as well. Young's Literal Translation Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear; Smith's Literal Translation Them having sinned rebuke before all, that the rest also have fear. Literal Emphasis Translation However, those sinning in the sight of all, expose, so that the remainder might have fear. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThem that sin reprove before all: that the rest also may have fear. Catholic Public Domain Version Reprove sinners in the sight of everyone, so that the others may have fear. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThose who sin, rebuke before everyone, so that the rest of the people may fear. Lamsa Bible Those who sin, rebuke in the presence of all men, that others also may fear. NT Translations Anderson New TestamentThose who sin rebuke before all, that the rest also may fear. Godbey New Testament Convict those who sin before all, in order that the rest may also have fear. Haweis New Testament Those who sin rebuke before all, that the rest also may tremble. Mace New Testament Those that transgress reprove in publick, to strike a terror in the rest. Weymouth New Testament Those who persist in sin reprove in the presence of all, so that it may also be a warning to the rest. Worrell New Testament Those who sin reprove before all, that the rest also may have fear. Worsley New Testament Those that offend reprove before all, that others also may fear.     |