Modern Translations New International VersionAt that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it, New Living Translation During Jehoiachin’s reign, the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon came up against Jerusalem and besieged it. English Standard Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. Berean Study Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege. New American Standard Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar the king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege. NASB 1995 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege. NASB 1977 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege. Amplified Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege. Christian Standard Bible At that time the servants of King Nebuchadnezzar of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege. Holman Christian Standard Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege. Contemporary English Version King Nebuchadnezzar of Babylonia sent troops to attack Jerusalem soon after Jehoiachin became king. Good News Translation It was during his reign that the Babylonian army, commanded by King Nebuchadnezzar's officers, marched against Jerusalem and besieged it. GOD'S WORD® Translation At that time the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem. (The city was blockaded.) International Standard Version At that time, the servants of King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem and the city was placed under siege. NET Bible At that time the generals of King Nebuchadnezzar of Babylon marched to Jerusalem and besieged the city. Classic Translations King James BibleAt that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. New King James Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. King James 2000 Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. New Heart English Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. World English Bible At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. American King James Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. American Standard Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. A Faithful Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. Darby Bible Translation At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. English Revised Version At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. Webster's Bible Translation At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. Early Modern Geneva Bible of 1587In that time came the seruants of Nebuchad-nezzar king of Babel vp against Ierusalem: so the citie was besieged. Bishops' Bible of 1568 In that tyme came the seruauntes of Nabuchodonosor king of Babylon vp against Hierusalem, & the citie was besieged. Coverdale Bible of 1535 At the same tyme wente the seruauntes of Nabuchodonosor kynge of Babilon vp to Ierusalem, and came vpon the cyte with ordinaunce of warre. Literal Translations Literal Standard VersionAt that time servants of Nebuchadnezzar king of Babylon have come up to Jerusalem, and the city goes into siege, Young's Literal Translation At that time come up have servants of Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and the city goeth into siege, Smith's Literal Translation In that time the servants of Nebuchadnezzar, king of Babel, came up to Jerusalem, and the city will come into siege. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAt that time the servants of Nabuchodonosor king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was surrounded with their forts. Catholic Public Domain Version At that time, the servants of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, ascended against Jerusalem. And the city was encircled with fortifications. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAt that time Nebukadnetsar King of Babel went up against Jerusalem, and the city was besieged in the siege. Lamsa Bible At that time Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem and the city was besieged. OT Translations JPS Tanakh 1917At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged. Brenton Septuagint Translation At that time went up Nabuchodonosor king of Babylon to Jerusalem, and the city was besieged.     |