2 Samuel 11:14
Modern Translations
New International Version
In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

New Living Translation
So the next morning David wrote a letter to Joab and gave it to Uriah to deliver.

English Standard Version
In the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

Berean Study Bible
The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

New American Standard Bible
So in the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

NASB 1995
Now in the morning David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

NASB 1977
Now it came about in the morning that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Amplified Bible
In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

Christian Standard Bible
The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

Holman Christian Standard Bible
The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

Contemporary English Version
Early the next morning, David wrote a letter and told Uriah to deliver it to Joab.

Good News Translation
The next morning David wrote a letter to Joab and sent it by Uriah.

GOD'S WORD® Translation
In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.

International Standard Version
The next morning, David sent a message to Joab that Uriah took with him in his hand.

NET Bible
In the morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.
Classic Translations
King James Bible
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

New King James Version
In the morning it happened that David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

King James 2000 Bible
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

New Heart English Bible
It happened in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

World English Bible
It happened in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

American King James Version
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

American Standard Version
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

A Faithful Version
And it came to pass in the morning, David wrote a letter to Joab and sent it by the hand of Uriah.

Darby Bible Translation
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by Urijah.

English Revised Version
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And on the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Vriah.

Bishops' Bible of 1568
On the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Urias.

Coverdale Bible of 1535
On the morow wrote Dauid a letter vnto Ioab, & sent it by Vrias.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass in the morning that David writes a letter to Joab and sends [it] by the hand of Uriah;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah;

Smith's Literal Translation
And it will be in the morning, and David will write a letter to Joab, and send by the hand of Uriah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,

Catholic Public Domain Version
Therefore, when morning arrived, David wrote a letter to Joab. And he sent it by the hand of Uriah,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And at dawn David wrote a letter to Yuab, and he sent it by the hand of Uriah

Lamsa Bible
And in the morning. David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Brenton Septuagint Translation
And the morning came, and David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Urias.








2 Samuel 11:13
Top of Page
Top of Page