Acts 12:13
Modern Translations
New International Version
Peter knocked at the outer entrance, and a servant named Rhoda came to answer the door.

New Living Translation
He knocked at the door in the gate, and a servant girl named Rhoda came to open it.

English Standard Version
And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.

Berean Study Bible
He knocked at the outer gate, and a servant girl named Rhoda came to answer it.

New American Standard Bible
When he knocked at the door of the gate, a slave woman named Rhoda came to answer.

NASB 1995
When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.

NASB 1977
And when he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.

Amplified Bible
When he knocked at the door of the gateway, a servant-girl named Rhoda came to answer.

Christian Standard Bible
He knocked at the door of the outer gate, and a servant named Rhoda came to answer.

Holman Christian Standard Bible
He knocked at the door in the gateway, and a servant named Rhoda came to answer.

Contemporary English Version
Peter knocked on the gate, and a servant named Rhoda came to answer.

Good News Translation
Peter knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer it.

GOD'S WORD® Translation
Peter knocked on the door of the entryway, and a servant named Rhoda came to answer.

International Standard Version
When he knocked at the outer gate, a servant girl named Rhoda came to answer it.

NET Bible
When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.
Classic Translations
King James Bible
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

New King James Version
And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

King James 2000 Bible
And as Peter knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

New Heart English Bible
And when Peter knocked at the door of the gate, a servant girl named Rhoda came to answer.

World English Bible
When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.

American King James Version
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to listen, named Rhoda.

American Standard Version
And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

A Faithful Version
Now when Peter knocked at the door of the porch, a damsel named Rhoda came to listen;

Darby Bible Translation
And when he had knocked at the door of the entry, a maid came to listen, by name Rhoda;

English Revised Version
And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

Webster's Bible Translation
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And when Peter knocked at the entrie doore, a maide came foorth to hearken, named Rhode,

Bishops' Bible of 1568
As Peter knocked at the entrie doore, a damsell came foorth to hearken, named Rhoda.

Coverdale Bible of 1535
As Peter knocked at the entry dore, there came forth a damsell to herken, named Rhoda.

Tyndale Bible of 1526
As Peter knocked at the entry dore a damsell cam forth to herken named Rhoda.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Peter having knocked at the door of the porch, there came a girl to listen, by name Rhoda,

Berean Literal Bible
And of him having knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

Young's Literal Translation
And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,

Smith's Literal Translation
And Peter having knocked at the door of the gate, a young girl came near to listen, by name Rhoda.

Literal Emphasis Translation
And having knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when he knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, whose name was Rhode.

Catholic Public Domain Version
Then, as he knocked at the door of the gate, a girl went out to answer, whose name was Rhoda.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he knocked at the door of the courtyard and a girl went out to answer it whose name was Rhoda.

Lamsa Bible
When he knocked at the door of the courtyard, a little girl named Rhoda came out to answer.

NT Translations
Anderson New Testament
And when he knocked at the door of the entrance, a maidservant, named Rhoda, came to listen.

Godbey New Testament
And he knocking at the door of the gate, a damsel, by name Rhoda, came to hearken:

Haweis New Testament
Peter then knocking at the door of the gatetway, there came a damsel to ask who was there, named Rhoda.

Mace New Testament
when he had knock'd at the door of the gate, a servant named Rhoda came to ask who was there.

Weymouth New Testament
When he knocked at the wicket in the door, a maidservant named Rhoda came to answer the knock;

Worrell New Testament
And, when he knocked at the door of the gate, a maid came near to answer, Rhoda by name.

Worsley New Testament
And when Peter knocked at the door of the porch, a servant named Rhoda came to ask who was there.








Acts 12:12
Top of Page
Top of Page