Modern Translations New International VersionThe apostles and elders met to consider this question. New Living Translation So the apostles and elders met together to resolve this issue. English Standard Version The apostles and the elders were gathered together to consider this matter. Berean Study Bible So the apostles and elders met to look into this matter. New American Standard Bible The apostles and the elders came together to look into this matter. NASB 1995 The apostles and the elders came together to look into this matter. NASB 1977 And the apostles and the elders came together to look into this matter. Amplified Bible The apostles and the elders came together to consider this matter. Christian Standard Bible The apostles and the elders gathered to consider this matter. Holman Christian Standard Bible Then the apostles and the elders assembled to consider this matter. Contemporary English Version The apostles and church leaders met to discuss this problem about Gentiles. Good News Translation The apostles and the elders met together to consider this question. GOD'S WORD® Translation The apostles and spiritual leaders met to consider this statement. International Standard Version So the apostles and the elders met to look into this claim. NET Bible Both the apostles and the elders met together to deliberate about this matter. Classic Translations King James BibleAnd the apostles and elders came together for to consider of this matter. New King James Version Now the apostles and elders came together to consider this matter. King James 2000 Bible And the apostles and elders came together to consider this matter. New Heart English Bible The apostles and the elders were gathered together to see about this matter. World English Bible The apostles and the elders were gathered together to see about this matter. American King James Version And the apostles and elders came together for to consider of this matter. American Standard Version And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter. A Faithful Version Then the apostles and the elders gathered together to see about this matter. Darby Bible Translation And the apostles and the elders were gathered together to see about this matter. English Revised Version And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter. Webster's Bible Translation And the apostles and elders came together to consider of this matter. Early Modern Geneva Bible of 1587Then the Apostles and Elders came together to looke to this matter. Bishops' Bible of 1568 And the Apostles and elders came together, for to consider of this matter. Coverdale Bible of 1535 But the Apostles and Elders came together, to reason vpon this matter. Tyndale Bible of 1526 And ye Apostles and elders came to geder to reason of this matter. Literal Translations Literal Standard VersionAnd there were gathered together the apostles and the elders, to see about this matter, Berean Literal Bible And both the apostles and the elders were gathered together to see about this matter. Young's Literal Translation And there were gathered together the apostles and the elders, to see about this matter, Smith's Literal Translation And the sent and elders were gathered together to see about this word. Literal Emphasis Translation And the apostles and elders were gathered together to see about this matter. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the apostles and ancients assembled to consider of this matter. Catholic Public Domain Version And the Apostles and elders came together to take care of this matter. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut the Apostles and the Elders assembled to look into this matter. Lamsa Bible Then the apostles and elders assembled to consider this matter. NT Translations Anderson New TestamentAnd the apostles and elders came together to deliberate about this matter. Godbey New Testament And the apostles and elders were convened to see about this problem. Haweis New Testament Then the apostles and presbyters were assembled to consider of this matter. Mace New Testament The apostles therefore, and the presbyters assembled to deliberate upon this affair. Weymouth New Testament Then the Apostles and Elders met to consider the matter; Worrell New Testament And the apostles and the elders were assembled together to see about this matter. Worsley New Testament So the apostles and elders were assembled together to consider about this matter.     |