Modern Translations New International VersionAfter this, we started on our way up to Jerusalem. New Living Translation After this we packed our things and left for Jerusalem. English Standard Version After these days we got ready and went up to Jerusalem. Berean Study Bible After these days, we packed up and went on to Jerusalem. New American Standard Bible After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem. NASB 1995 After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem. NASB 1977 And after these days we got ready and started on our way up to Jerusalem. Amplified Bible After this we got ready and started on our way up to Jerusalem. Christian Standard Bible After this we got ready and went up to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible After these days we got ready and went up to Jerusalem. Contemporary English Version Then we got ready to go to Jerusalem. Good News Translation After spending some time there, we got our things ready and left for Jerusalem. GOD'S WORD® Translation After that, we got ready to go to Jerusalem. International Standard Version When our time there ended, we got ready to go up to Jerusalem. NET Bible After these days we got ready and started up to Jerusalem. Classic Translations King James BibleAnd after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. New King James Version And after those days we packed and went up to Jerusalem. King James 2000 Bible And after those days we made ready, and went up to Jerusalem. New Heart English Bible After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. World English Bible After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. American King James Version And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. American Standard Version And after these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. A Faithful Version And after these days, we packed the baggage and went up to Jerusalem. Darby Bible Translation And after these days, having got our effects ready, we went up to Jerusalem. English Revised Version And after these days we took up our baggage, and went up to Jerusalem. Webster's Bible Translation And after those days we took up our furniture, and went up to Jerusalem. Early Modern Geneva Bible of 1587And after those dayes we trussed vp our fardels, and went vp to Hierusalem. Bishops' Bible of 1568 And after those dayes, we toke vp our burthens, and went vp to Hierusalem. Coverdale Bible of 1535 And after those dayes we were ready, & wente vp to Ierusalem: Tyndale Bible of 1526 After those dayes we made oure selfes redy and went vp to Ierusalem. Literal Translations Literal Standard VersionAnd after these days, having taken [our] vessels, we were going up to Jerusalem, Berean Literal Bible Now after these days, having packed the baggage, we started on our way up to Jerusalem. Young's Literal Translation And after these days, having taken our vessels, we were going up to Jerusalem, Smith's Literal Translation And after these days, having packed up, we went up to Jerusalem. Literal Emphasis Translation And after these days, having prepared our bags for the journey, we went up unto Jerusalem. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd after those days, being prepared, we went up to Jerusalem. Catholic Public Domain Version Then, after those days, having made preparations, we ascended to Jerusalem. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAfter these days, we prepared and we ourselves went up to Jerusalem. Lamsa Bible After those days, we made our preparations and went up to Jerusalem. NT Translations Anderson New TestamentAnd after these days we prepared for our journey, and went up to Jerusalem. Godbey New Testament And after those days, taking our luggage, we went up to Jerusalem: Haweis New Testament Then after those days, packing up our baggage, we went up to Jerusalem: Mace New Testament after this we prepar'd for our journey to Jerusalem. Weymouth New Testament A few days afterwards we loaded our baggage-cattle and continued our journey to Jerusalem. Worrell New Testament And, after these days, having gotten ready, we went up to Jerusalem. Worsley New Testament And after these days were expired, we packed up our things, and went to Jerusalem.     |