Modern Translations New International VersionMy companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me. New Living Translation The people with me saw the light but didn’t understand the voice speaking to me. English Standard Version Now those who were with me saw the light but did not understand the voice of the one who was speaking to me. Berean Study Bible My companions saw the light, but they could not understand the voice of the One speaking to me. New American Standard Bible And those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the One who was speaking to me. NASB 1995 "And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me. NASB 1977 “And those who were with me beheld the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me. Amplified Bible Now those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the One who was speaking to me. Christian Standard Bible Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the one who was speaking to me. Holman Christian Standard Bible Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the One who was speaking to me." Contemporary English Version Those who were traveling with me saw the light, but did not hear the voice. Good News Translation The men with me saw the light, but did not hear the voice of the one who was speaking to me. GOD'S WORD® Translation "The men who were with me saw the light but didn't understand what the person who was speaking to me said. International Standard Version The men who were with me saw the light but didn't understand the voice of the one who was speaking to me. NET Bible Those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the one who was speaking to me. Classic Translations King James BibleAnd they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me. New King James Version “And those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they did not hear the voice of Him who spoke to me. King James 2000 Bible And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spoke to me. New Heart English Bible "Those who were with me indeed saw the light, and were afraid, but they did not understand the voice of him who spoke to me. World English Bible "Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn't understand the voice of him who spoke to me. American King James Version And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spoke to me. American Standard Version And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me. A Faithful Version Now those who were with me indeed saw the light, and were alarmed; but they did not hear the voice of the One Who spoke to me. Darby Bible Translation But they that were with me beheld the light, [and were filled with fear], but heard not the voice of him that was speaking to me. English Revised Version And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me. Webster's Bible Translation And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spoke to me. Early Modern Geneva Bible of 1587Moreouer they that were with me, sawe in deede a light and were afraide: but they heard not the voyce of him that spake vnto me. Bishops' Bible of 1568 And they that were with me, sawe veryly a lyght, and were afrayde: but they hearde not the voyce of hym that spake with me. Coverdale Bible of 1535 As for them that were with me, they sawe ye lighte and were afrayed, but they herde not the voyce of him that spake with me. Tyndale Bible of 1526 And they that were with me sawe verely a lyght and were a frayde: but they hearde not the voyce of him that spake with me. Literal Translations Literal Standard Versionand they who are with me saw the light, and became afraid, and they did not hear the voice of Him who is speaking to me— Berean Literal Bible And those being with me indeed beheld the light, but they did not hear the voice of the One speaking to me. Young's Literal Translation and they who are with me the light did see, and became afraid, and the voice they heard not of him who is speaking to me -- Smith's Literal Translation And they being with me truly saw the light, and were terrified; but they heard not the voice of him speaking to me. Literal Emphasis Translation And those being with me, indeed beheld the light; however they did not hear the voice of Him speaking to me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they that were with me, saw indeed the light, but they heard not the voice of him that spoke with me. Catholic Public Domain Version And those who were with me, indeed, saw the light, but they did not hear the voice of him who was speaking with me. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And the men who were with me saw the light, but they did not hear the voice which was speaking to me.” Lamsa Bible And the men who were with me saw the light, but they did not hear the voice that spoke to me. NT Translations Anderson New TestamentThey who were with me saw the light, and were afraid, but did not understand the voice of him who spoke to me. Godbey New Testament And those being along with me saw the light indeed, but heard not the voice of the one speaking to me. Haweis New Testament Now they who were with me saw the light indeed, and were terrified; but the voice of him that spake to me heard they not. Mace New Testament the company actually saw the light, but did not hear the voice of him that spoke to me. Weymouth New Testament "Now the men who were with me, though they saw the light, did not hear the words of Him who spoke to me. Worrell New Testament And those who were with me beheld, indeed, the light, but they did not understand the voice of Him Who spake to me. Worsley New Testament And they that were with me saw the light indeed, and were affrighted; but they did not hear the voice of Him that spake to me.     |