Acts 24:13
Modern Translations
New International Version
And they cannot prove to you the charges they are now making against me.

New Living Translation
These men cannot prove the things they accuse me of doing.

English Standard Version
Neither can they prove to you what they now bring up against me.

Berean Study Bible
Nor can they prove to you any of their charges against me.

New American Standard Bible
Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

NASB 1995
"Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me.

NASB 1977
“Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me.

Amplified Bible
Nor can they present evidence to you to prove what they now bring against me.

Christian Standard Bible
Neither can they prove the charges they are now making against me.

Holman Christian Standard Bible
Neither can they provide evidence to you of what they now bring against me.

Contemporary English Version
There is no way that they can prove these charges they are now bringing against me.

Good News Translation
Nor can they give you proof of the accusations they now bring against me.

GOD'S WORD® Translation
These people cannot even prove their accusations to you.

International Standard Version
and they cannot prove to you the charges they are now bringing against me.

NET Bible
nor can they prove to you the things they are accusing me of doing.
Classic Translations
King James Bible
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

New King James Version
Nor can they prove the things of which they now accuse me.

King James 2000 Bible
Neither can they prove the things of which they now accuse me.

New Heart English Bible
Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

World English Bible
Nor can they prove to you the things of which they now accuse me.

American King James Version
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.

American Standard Version
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.

A Faithful Version
Neither can they prove the things of which they now accuse me.

Darby Bible Translation
neither can they make good the things of which they now accuse me.

English Revised Version
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.

Webster's Bible Translation
Neither can they prove the things of which they now accuse me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Neither can they proue the things, whereof they now accuse me.

Bishops' Bible of 1568
Neither can they proue the thynges wherof they accuse me.

Coverdale Bible of 1535
nether can they proue the thinges, wherof they accuse me.

Tyndale Bible of 1526
Nether can they prove ye thinges wher of they accuse me.
Literal Translations
Literal Standard Version
nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.

Berean Literal Bible
Nor are they able to prove to you concerning the things of which now they accuse me.

Young's Literal Translation
nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.

Smith's Literal Translation
Nor can they bring me forward for things they now accuse me.

Literal Emphasis Translation
Nor are they able to prove to you concerning the things of which they now accuse me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Neither can they prove unto thee the things whereof they now accuse me.

Catholic Public Domain Version
And they are not able to prove to you the things about which they now accuse me.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“Neither can they demonstrate concerning anything of which they accuse me now.”

Lamsa Bible
Nor can they prove before you the things of which they accuse me.

NT Translations
Anderson New Testament
nor are they able to prove the things of which they now accuse me.

Godbey New Testament
neither are they able to prove before you the things which they are now accusing me.

Haweis New Testament
neither can they produce any proof of the facts of which they accuse me.

Mace New Testament
so far are they from proving what they lay to my charge.

Weymouth New Testament
Nor can they prove the charges which they are now bringing against me.

Worrell New Testament
nor are they able to prove to you the things of which they are now accusing me.

Worsley New Testament
nor can they prove the things of which they now accuse me.








Acts 24:12
Top of Page
Top of Page