Modern Translations New International VersionAfter Festus had conferred with his council, he declared: "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!" New Living Translation Festus conferred with his advisers and then replied, “Very well! You have appealed to Caesar, and to Caesar you will go!” English Standard Version Then Festus, when he had conferred with his council, answered, “To Caesar you have appealed; to Caesar you shall go.” Berean Study Bible Then Festus conferred with his council and replied, “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!” New American Standard Bible Then when Festus had conferred with his council, he answered, “You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go.” NASB 1995 Then when Festus had conferred with his council, he answered, "You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go." NASB 1977 Then when Festus had conferred with his council, he answered, “You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go.” Amplified Bible Then Festus, after conferring with [the men who formed] his council, answered, “You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go.” Christian Standard Bible Then after Festus conferred with his council, he replied, “You have appealed to Caesar; to Caesar you will go.” Holman Christian Standard Bible After Festus conferred with his council, he replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!" Contemporary English Version After Festus had talked this over with members of his council, he told Paul, "You have asked to be tried by the Emperor, and to the Emperor you will go!" Good News Translation Then Festus, after conferring with his advisers, answered, "You have appealed to the Emperor, so to the Emperor you will go." GOD'S WORD® Translation Festus discussed the appeal with his advisers and then replied to Paul, "You have appealed your case to the emperor, so you'll go to the emperor!" International Standard Version Festus talked it over with the council and then answered, "To the emperor you have appealed; to the emperor you will go!" NET Bible Then, after conferring with his council, Festus replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!" Classic Translations King James BibleThen Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go. New King James Version Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar? To Caesar you shall go!” King James 2000 Bible Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed unto Caesar? unto Caesar shall you go. New Heart English Bible Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go." World English Bible Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go." American King James Version Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed to Caesar? to Caesar shall you go. American Standard Version Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go. A Faithful Version And after conferring with the council, Festus answered, "You have appealed to Caesar; to Caesar you shall go." Darby Bible Translation Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go. English Revised Version Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go. Webster's Bible Translation Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed to Cesar? to Cesar thou shalt go. Early Modern Geneva Bible of 1587Then when Festus had spoken with the Council, hee answered, Hast thou appealed vnto C�sar? vnto C�sar shalt thou goe. Bishops' Bible of 1568 Then spake Festus, with the counsell, and aunswered: Hast thou appealed vnto Caesar? vnto Caesar shalt thou go. Coverdale Bible of 1535 Then spake Festus with the Councell, and answered: Thou hast appealed vnto the Emperoure, to the Emperoure shalt thou go. Tyndale Bible of 1526 Then spake Festus with deliberacion and answered. Thou hast appealed vnto Cesar: vnto Cesar shalt thou goo. Literal Translations Literal Standard VersionThen Festus, having communed with the council, answered, “To Caesar you have appealed; to Caesar you will go.” Berean Literal Bible Then Festus, having conferred with the Council, answered, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!" Young's Literal Translation then Festus, having communed with the council, answered, 'To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.' Smith's Literal Translation Then Festus, having conversed with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar, to Caesar shalt thou go. Literal Emphasis Translation Then Festus having conferred with the council, answered, To Caesar you have appealed, to Caesar you will go! Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen Festus having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go. Catholic Public Domain Version Then Festus, having spoken with the council, responded: “You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd Festus spoke with his Counselors and he said, “You have called for an appeal to Caesar; to Caesar you will go.” Lamsa Bible Festus, when he had conferred with his counsellors, decreed, You have appealed to Cæsar. You will go to Cæsar. NT Translations Anderson New TestamentThen Festus, after conferring with the council, answered: To Caesar have you appealed? To Caesar you shall go. Godbey New Testament Then Festus, having spoken with the council, responded, Thou hast appealed unto Caesar; thou shalt go unto Caesar. Haweis New Testament I appeal unto C�sar. Mace New Testament upon this, Festus having deliberated with his council, answer'd, "since you have appeal'd to Cesar, to Cesar you shall go." Weymouth New Testament Then, after conferring with the Council, Festus replied, "To Caesar you have appealed: to Caesar you shall go." Worrell New Testament Then Festus, having consulted with the council, answered, To Caesar you have appealed; to Caesar you shall go." Worsley New Testament I appeal to Cesar. Then Festus, conferring with his council, answered, Hast thou appealed to Cesar? to Cesar thou shalt go.     |