Exodus 21:1
Modern Translations
New International Version
"These are the laws you are to set before them:

New Living Translation
“These are the regulations you must present to Israel.

English Standard Version
“Now these are the rules that you shall set before them.

Berean Study Bible
“These are the ordinances that you are to set before them:

New American Standard Bible
“Now these are the ordinances which you are to set before them:

NASB 1995
"Now these are the ordinances which you are to set before them:

NASB 1977
“Now these are the ordinances which you are to set before them.

Amplified Bible
“Now these are the ordinances (laws) which you shall set before the Israelites:

Christian Standard Bible
“These are the ordinances that you are to set before them:

Holman Christian Standard Bible
These are the ordinances that you must set before them:"

Contemporary English Version
The LORD gave Moses the following laws for his people:

Good News Translation
"Give the Israelites the following laws:

GOD'S WORD® Translation
[The LORD continued,] "Here are the legal decisions to be used by the Israelites:

International Standard Version
"These are the ordinances that you are to set before them.

NET Bible
"These are the decisions that you will set before them:
Classic Translations
King James Bible
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

New King James Version
“Now these are the judgments which you shall set before them:

King James 2000 Bible
Now these are the judgments which you shall set before them.

New Heart English Bible
"Now these are the ordinances which you shall set before them.

World English Bible
"Now these are the ordinances which you shall set before them.

American King James Version
Now these are the judgments which you shall set before them.

American Standard Version
Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

A Faithful Version
"And these are the judgments which you shall set before them.

Darby Bible Translation
And these are the judgments which thou shalt set before them.

English Revised Version
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Webster's Bible Translation
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Now these are the lawes, which thou shalt set before them:

Bishops' Bible of 1568
These art the lawes whiche thou shalt set before them.

Coverdale Bible of 1535
These are the lawes, that thou shalt laye before them.

Tyndale Bible of 1526
These are the lawes which thou shalt set before the.
Literal Translations
Literal Standard Version
And these [are] the judgments which you set before them:

Young's Literal Translation
And these are the judgments which thou dost set before them:

Smith's Literal Translation
And these the judgments which thou shalt set before them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
These are the judgments which thou shalt set before them.

Catholic Public Domain Version
“These are the judgments which you shall place before them:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And these are the judgments that you shall set before them.

Lamsa Bible
NOW these are the judgments which you shall set before them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

Brenton Septuagint Translation
And these are the ordinances which thou shalt set before them.








Exodus 20:26
Top of Page
Top of Page