Exodus 26:7
Modern Translations
New International Version
"Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle--eleven altogether.

New Living Translation
“Make eleven curtains of goat-hair cloth to serve as a tent covering for the Tabernacle.

English Standard Version
“You shall also make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shall you make.

Berean Study Bible
You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.

New American Standard Bible
“Then you shall make curtains of goats’ hair as a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.

NASB 1995
"Then you shall make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.

NASB 1977
“Then you shall make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.

Amplified Bible
“Then you shall make [exterior] curtains of goats’ hair as a tent over the tabernacle. You shall make eleven curtains in all.

Christian Standard Bible
“You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make eleven of these curtains.

Holman Christian Standard Bible
You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make 11 of these curtains.

Good News Translation
"Make a cover for the Tent out of eleven pieces of cloth made of goats' hair.

GOD'S WORD® Translation
"Make 11 sheets of goats' hair to form an outer tent over the inner tent.

International Standard Version
"You are to make curtains of goat hair for a tent over the tent. You are to make eleven curtains.

NET Bible
"You are to make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you are to make eleven curtains.
Classic Translations
King James Bible
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

New King James Version
“You shall also make curtains of goats’ hair, to be a tent over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

King James 2000 Bible
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shall you make.

New Heart English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains.

World English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains.

American King James Version
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering on the tabernacle: eleven curtains shall you make.

American Standard Version
And thou shalt make curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

A Faithful Version
And you shall make curtains of goats? hair to be a covering upon the tabernacle. You shall make eleven curtains.

Darby Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' [hair] for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

English Revised Version
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also thou shalt make curtaines of goates heare, to be a couering vpon the Tabernacle: thou shalt make them to the number of eleuen curtaines.

Bishops' Bible of 1568
And thou shalt make curtaynes of goates heere, to be a coueryng vpon the tabernacle, a leuen curtaines shalt thou make.

Coverdale Bible of 1535
Thou shalt make a coueringe also of goates heyer for a tente ouer the habitacion, of eleuen curteynes.

Tyndale Bible of 1526
And thou shalt make .xj. curtaynes of gotes heere, to be a tente to couer the habitacyo
Literal Translations
Literal Standard Version
And you have made curtains of goats’ [hair] for a tent over the Dwelling Place; you make eleven curtains:

Young's Literal Translation
And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:

Smith's Literal Translation
And make a curtain of goats' hair for the dwelling of the tent: eleven curtains shalt thou make them.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also eleven curtains of goats' hair, to cover the top of the tabernacle.

Catholic Public Domain Version
You shall also make eleven haircloth canopies to cover the roof of the tabernacle.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And make a curtain of hair for a covering of the Tabernacle; eleven curtains you shall make them.

Lamsa Bible
And you shall make curtains of goats' hair for a covering of the tabernacle; eleven curtains shall you make.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shalt thou make them.

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt make for a covering of the tabernacle skins with the hair on, thou shalt make them eleven skins.
















Exodus 26:6
Top of Page
Top of Page