Modern Translations New International VersionInstead, he turned and went into his palace, and did not take even this to heart. New Living Translation Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind. English Standard Version Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart. Berean Study Bible Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart. New American Standard Bible Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this. NASB 1995 Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this. NASB 1977 Then Pharaoh turned and went into his house with no concern even for this. Amplified Bible Then Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this [divine sign] to heart. Christian Standard Bible Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t take even this to heart. Holman Christian Standard Bible Pharaoh turned around, went into his palace, and didn't even take this to heart. Contemporary English Version Then he went back to his palace and never gave it a second thought. Good News Translation Instead, he turned and went back to his palace without paying any attention even to this. GOD'S WORD® Translation Pharaoh turned and went back to his palace. He dismissed the entire matter from his mind. International Standard Version Then Pharaoh turned away, went to his palace, and paid no attention to any of this. NET Bible And Pharaoh turned and went into his house. He did not pay any attention to this. Classic Translations King James BibleAnd Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also. New King James Version And Pharaoh turned and went into his house. Neither was his heart moved by this. King James 2000 Bible And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay to heart this also. New Heart English Bible Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. World English Bible Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. American King James Version And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also. American Standard Version And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. A Faithful Version And Pharaoh turned and went into his house; And he also did not take this to heart. Darby Bible Translation And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either. English Revised Version And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. Webster's Bible Translation And Pharaoh turned and went into his house, neither did he regard this also. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Pharaoh returned, and went againe into his house, neither did this yet enter into his heart. Bishops' Bible of 1568 And Pharao turned him selfe, and went agayne into his house, and set not his heart thervnto. Coverdale Bible of 1535 And Pharao turned himself, & wente home, & set not his hert there on. Tyndale Bible of 1526 And Pharao turned him selfe and went in to his housse, and set not his herte there vnto. Literal Translations Literal Standard Versionand Pharaoh turns and goes into his house, and has not set his heart even to this; Young's Literal Translation and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this; Smith's Literal Translation And Pharaoh will turn and will go to his house, and he did not set his heart also to this. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he turned himself away and went into his house, neither did he set his heart to it this time also. Catholic Public Domain Version And he turned himself away, and he entered his house, neither did he apply his heart to this turn of events. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Pharaoh returned and he entered his house and he did not take this to his heart. Lamsa Bible And Pharaoh turned and went into his house, and he did not take to heart even this sign. OT Translations JPS Tanakh 1917And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. Brenton Septuagint Translation And Pharao turned and entered into his house, nor did he fix his attention even on this thing.     |